Discussion:son of a gun

Bonjour, Je viens de vérifier la page anglaise de wiki au sujet de cette expression et pour les anglais, elle n'est pas du tout péjorative alors qu'ici, elle l'est. C'est une amie anglophone qui me l'a fait remarquer alors que nous discutions de l'expression "son of a bitch" qui, elle, est toujours péjorative.

Voici le lien vers la page anglaise: http://en.wikipedia.org/wiki/Son_of_a_gun

Raymond Potvin

Démarrer une discussion sur son of a gun

Les pages de discussion sont l’endroit où vous discutez de la manière d’améliorer au mieux le contenu du Wiktionnaire. Vous pouvez utiliser cette page pour démarrer une discussion avec les autres utilisateurs sur la façon d’améliorer son of a gun.

Démarrer une discussion