Discussion:sécuriser

Citation ambigüe

La citation du second sens (« sécuriser les banlieusards attardés ») correspond tout aussi bien au premier sens (« rassurer »). Elle ne me paraît pas discriminante pour distinguer les deux premiers sens du mot. Olivier Mengué (discussion) 20 août 2013 à 13:57 (UTC)

Barbarisme

Il résulte de plusieurs ouvrages et blogs francophone, et , que ce mot constitue un barbarisme qui veut tout dire et son contraire. Que dire de cette phrase de l'académicien, Jean-Jacques Gauthier qui disait dans sa Réponse au discours de réception d’André Roussin le deux mai 1974 : « Et figurez-vous que, pour une fois, les bourgeois, les familles, les bonnes gens ont très bien compris de qui vous parliez et que vous parliez à eux. Pour une fois la bourgeoisie, cette Sainte-Famille n’a pas reconnu pour un de ses enfants, son auteur dramatique de prédilection, car pour une fois, au lieu de la reposer, de la tranquilliser, de la sécuriser (comme on dit – hélas !) la dérangeait et l’inquiétait. » L'Académie n'est pas encore arrivé à la lettre S dans la neuvième édition du Dictionnaire. Attendons la suite des événements.-- Bertrand GRONDIN  → ^(écrire) 7 juillet 2018 à 15:52 (UTC)