Discussion:oublier

Traductions

Il y avait un nombre important de traductions sur la page de vergesen. Je l'ai remet ici en attendant de toutes les insérer dans la section traduction de cet article.

Traductions

• afrikaans : vergeet (af)
• albanais : harroj (sq)
• allemand : vergessen (de)
• anglais : to forget (en)
• vieil anglais : forgetan (ang)
• catalan : oblidar (ca)
• chinois : 忘记 (zh) (wàngjì)
• coréen : 잊다 (ko) (itda)
• danois : glemme (da)
• espagnol : olvidar (es)
• espéranto : forgesi (eo) (1) ; forrevi (eo) (7) ; mankigi (eo) (4)
• féroïen : gloyma (fo)
• finnois : unohtaa (fi)
• frison : ferjitte (fy)
• français : oublier (fr)
• grec : ξεχνώ (el) (xechnó)
• hébreu ancien : שכח (*) (shakah) masculin
• hongrois : elfelejt (hu)
• indonésien : lupa (id)
• ido : obliviar (io)
• italien : dimenticare (it)

• japonais : 忘れる (ja) (わすれる) (wasureru)
• malais : lupa (ms)
• maya yucatèque : tu’ub (*)
• norvégien : glemme (no)
• papiamento : lubidá (*)
• polonais : zapominać (pl)
• portugais : esquecer (pt)
• roumain : uita (ro)
• russe : забыть (ru) (zabyt') ; забывать (ru) (zabyvat')
• sranan : frigiti (*)
• suédois : glömma (sv) ; uteglömma (sv)
• turc : unutmak (tr)
• zoulou : -khohlwa (zu)

Pamputt ^[Discuter] 19 juillet 2008 à 17:44 (UTC)