Discussion:martenitsa

Genre de martenitsa

Ce mot est il masculin ou féminin ? J'avais initiallement préciser que ce mot était masculin en m'étant appuyé sur Wikipédia sans autre source. LMaltier a corrigé en précisant qu'il s'agit d'un nom féminin. Qu'en est-il réellement ? Pamputt ^[Discuter]

En bulgare, c'est féminin. Et en français aussi, ce qui est logique, d'après toutes les attestations que j'ai vues (sauf quelques-unes, mais vraiment très peu). Sur Wikipédia, effectivement, même si le genre n'est jamais indiqué explicitement, il y a des accords en -és, ce qui laisse supposer soit un masculin, soit des fautes d'orthographe. Lmaltier 1 mars 2008 à 20:50 (UTC)

Merci pour la précision, je viens de corriger l'article sur Wikipédia. Pamputt ^[Discuter] 1 mars 2008 à 23:06 (UTC)