Discussion:locution nominale

Syntagme nominal ?

Il me semble que la définition actuelle (« Syntagme nominal, figée par l'usage, ou lexicalisé, pouvant être substituée à un nom dans une phrase pour constituer une nouvelle phrase grammaticalement correcte ») n’englobe pas tous les cas de locutions nominales : je prends pour exemple shoot ’em up. Il s’agit à priori d’une locution nominale, et pourtant ça n’est pas un syntagme nominal mais un syntagme verbal. Des avis sur la question ? --froisois (blabla) 12 janvier 2014 à 21:00 (UTC)