Discussion:litote
Ajouter un sujetDernier commentaire : il y a 6 ans par Plijno
J'aimerais approfondir les liens entre la litote et l'euphémisme.
Une phrase peut elle constituer à la fois l'une et l'autre ?
- Je pense que la litote joue plus sur l'idée de la négation du contraire => "c'est pas mal", tandis que l'euphémisme détourne le sens du mot => "le repos éternel". Pour certains la frontière peut être floue mais je n'en sais pas plus.
- Ce serait quand même très utile d'avoir plus de précisions !... Merci d'avance !... (Ne serait-ce que pour pouvoir à quelqu'un qui vous dit "C'est un euphémisme !... - Non Monsieur, c'est une litote !..." - ou inversement). --Plijno (discussion) 26 septembre 2018 à 20:12 (UTC)