Aller au contenu

Discussion:haleine

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Ajouter un sujet
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Dernier commentaire : il y a 6 mois par Bpierreb dans le sujet Un schwa court dans une prononciation

Sens manquant ?

[modifier le wikicode]

Bonjour,

Je m'étonne qu'aucune mention ne soit faite, ne serait-ce que dans les exemples, de la mauvaise haleine et du sens d'"odeur qui reflue par la bouche" (je vous laisse le soin de trouver une formulation plus exacte) que l'on donne généralement au mot. Mais peut-être est-ce un faux sens ou un usage erroné? Bref, je me demandais s'il n'était pas pertinent de l'ajouter à l'article. J'attends vos avis.

Merci d'avance

LitaElera (discussion) 12 janvier 2017 à 19:50 (UTC)Répondre

Pourquoi ne pas l’ajouter toi-même, LitaElera ? Sourire --Ars’ 12 janvier 2017 à 19:55 (UTC)Répondre

Un schwa court dans une prononciation

[modifier le wikicode]

Notification @Bpierreb : pourquoi as-tu annulé l'ajout d'un schwa court dans une prononciation? C'est possible que les locuteurs natifs l'entendent différent ; je parle anglais de langue maternelle et apprends encore le français. Sinon, je ne sais pas si c'est parce que tu penses qu'il ne se conforme pas aux lignes directrices de notation, ou autre chose. — W.andrea (talk) 7 mai 2024 à 18:59 (UTC)Répondre

J'ai écouté environ 10 fois l'enregistrement.... et je ne l'entend pas, il est peut être trop court ou pas assez long. Sur l’enregistrement précédent j'ai laissé le schwa car c'est net qu'il y en a un et il n'avait pas été marqué. Tu peux le remettre si tu veux, mais il faudrait demander à plusieurs autres personnes à l’ouïe fine ce qu'elles en pensent. Bonne soirée. Bpierreb (discussion) 7 mai 2024 à 19:04 (UTC)Répondre
OK, donc je le laisse tomber, c'est pas grave. Mais si ça aide, écoutes l'enregistrement du Canada pour entendre la prononciation sans schwa (je crois). Je pense aussi que, peut-être, le schwa dont je parle est dévoisé, le rendant encore moins important. — W.andrea (talk) 7 mai 2024 à 19:44 (UTC)Répondre
Wahow, un schaw court et dévoisé il ne reste plus grand chose ! Tu as peut être raison, je ne suis pas une référence auditive. Tu peux le remettre si tu veux, si tu penses qu'il y en à un. En disant haleine au moment où la langue se décolle du palais on fait plus ou moins un bruit involontaire, sauf si un autre mot suis haleine. Bpierreb (discussion) 8 mai 2024 à 11:08 (UTC)Répondre