Discussion:guenasse
Ajouter un sujetDernier commentaire : il y a 4 ans par Seb en Résidence (2IF) dans le sujet Suisse
Suisse
[modifier le wikicode]J'ai toujours cru que "ça genasse" était une espression suisse romande (canton de Vaud). Mais létymologie que propose votre site doit être correcte, car ce mot était utilisé par des membres de ma famille qui avaient des contacts avec la Vendée, ETC (vers 1950) — message non signé de 46.126.216.99 (d · c) du 22 octobre 2020 à 13:56
- Bonjour. Votre remarque est intéressante, mais de mon côté je trouve pas ce mot dans le Dictionnaire suisse romand : Particularités lexicales du français contemporain d’André Thibault, Éditions Zoé, ISBN 978-2070420483 que j’ai sous la main. Aussi, en cherchant sur le web, je n’ai pas trouvé d’usage attesté et documenté comme étant un régionalisme suisse. En effet, votre usage doit bien venir de Vendée et n’est donc pas Suisse, ainsi, je ne peux pas, faute de sources, ajouter « (Suisse) » en début de définition. Bien à vous, Seb en Résidence (2IF) (discussion) 23 octobre 2020 à 07:20 (UTC)