Aller au contenu

Discussion:falsifiabilité

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Ajouter un sujet
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Dernier commentaire : il y a 7 ans par Lmaltier dans le sujet falsifiability = réfutabilité

falsifiability = réfutabilité[modifier le wikicode]

Je note que votre lien vers falsify indique à juste titre falsifier, et à aucun moment réfuter. Vu que le sens donné par Popper au mot falsify est effectivement celui de réfuter une affirmation ou une théorie (en démontrer la fausseté) et non de la falsifier (en faire une contrefaçon), ne vaudrait-il pas mieux traduire falsifiability par réfutabilité ?

Ce n’est sans doute pas le plus clair, c’est vrai, c’est même trompeur, mais c’est malgré tout souvent utilisé en référence à Popper. Lmaltier (discussion) 2 juin 2017 à 17:25 (UTC)Répondre