Discussion:essaim

Explication de texte

Bonjour Justinetto, j'aurai besoin d'explications à propos de l'exemple mis dernièrement. Que signifie cette phrase : « des événements qui font dans la vie l’office de la cloche aux coups de laquelle s’amassent les essaims » ? J'ai beau la relire plusieurs fois, je ne la comprends pas. Quel est le rapport avec les abeilles ? Êtes-vous certain d'avoir placé votre exemple dans la bonne définition ? Merci d'avance pour vos explications que j'espère fouillées. Abalg (discussion) 11 octobre 2024 à 16:42 (UTC)

Les apiculteurs ont coutume de faire résonner des cloches et autres accessoires sonores (de mon temps, on tapait sur des casseroles avec des cuillères) afin que les essaims en vol se posent et qu'ils puissent les récupérer. Justinetto (discussion) 11 octobre 2024 à 16:58 (UTC)

De votre temps ? Jamais lu ou entendu que taper dans une casserole est une pratique d'après-guerre. Même début XXe, la chose me semble rare. Et pourtant, je suis fils d'apiculteur, ancien ouvrier apicole et apiculteur moi-même et habite dans une région d'Auvergne où les vieux parlent encore couramment de mouches pour désigner les abeilles.

Bref, votre exemple me paraît bien trop abscons pour être intéressant, même provenant d'un auteur apprécié par les littéraires. Je préférerais que nous l’enlevions. --Abalg (discussion) 11 octobre 2024 à 17:27 (UTC)

il y a ça, par exemple :

http://www.ruchewarre.net/viewtopic.php?t=5531 Justinetto (discussion) 11 octobre 2024 à 17:35 (UTC)

Mais oui, mais oui. Les Jean Raconte auront beau dire, ça ressemble bien plus à une légende rurale colportée par des anciens nostalgiques de leur enfance fantasmée. S'approprier un essaim en courant après en faisant du bruit est une loi du moyen-âge. Même dans les bouquins du XIXe siècle, c'est considéré comme une pratique exotique du passé. J'ai franchement besoin de preuves sérieuses pour accorder du crédit à une pratique du XXe. --Abalg (discussion) 11 octobre 2024 à 17:47 (UTC)