Discussion:débaucher
Ajouter un sujetApparence
Dernier commentaire : il y a 1 an par Lyokoï dans le sujet Étymologie
vazy c'est meme pas francais debaucher !
- effectivement, sans accent, ce n'est pas français. Lmaltier 5 novembre 2011 à 15:57 (UTC)
En Dordogne on dit débaucher quand on quitte le travail aussi (par opposition à embaucher), je pensais que ce mot était utilisé à l'échelle nationale à vrai dire. De toute façon bientôt le problème ne se posera plus, ce sera une seule et même région avec l'Aquitaine et le Limousin.
Étymologie
[modifier le wikicode]Je me demande ce qu'est le suffixe bauche dans embauche, débauche, ébauche, ... ? D'où il vient? Kristian (discussion) 18 décembre 2022 à 02:46 (UTC)
- @Kbenoit Bonjour, il est expliqué dans la section étymologie de l’article. Lyokoï (blablater) 19 décembre 2022 à 18:10 (UTC)
- Si je comprends bien, ...bauche vient de bauc qui veut dire poutre. Une poutre est en fait un tronc auquel on enlève (en quelque sorte "ébauche de") l'écorce.
- Kristian (discussion) 2 juin 2023 à 12:21 (UTC)
- On pourrais le lire comme ça, oui. Lyokoï (blablater) 2 juin 2023 à 14:00 (UTC)