Discussion:cristal de roche

En cherchant hyalin je l'ai trouvé synonyme de transparent et de diaphane. diaphane est lui-même donné comme synonyme de transparent et de translucide. Pour translucide je trouve la définition « Qualifie un corps qui laisse passer une lumière diffuse, sans permettre de distinguer les objets à travers.  », ce qui est loin de la définition « Qui est diaphane, au travers de quoi l’on peut voir les objets.  » de transparent. Sans doute serait-il opportun de distinguer les synonymes des quasi synonymes. Finalement je ne sais toujours pas si un cristal de roche hyalin est transparent ou translucide. --Pjacquot (discussion) 17 juillet 2013 à 08:15 (UTC)