Aller au contenu

Discussion:canulard

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Ajouter un sujet
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Dernier commentaire : il y a 5 jours par Sapphorain dans le sujet Exemple discutable pour un sens attesté discutable

Exemple discutable pour un sens attesté discutable

[modifier le wikicode]

Le deuxième sens, péjoratif, de "mauvais médecin" ne repose que sur une citation qui est une traduction d'un texte en anglais. Je n'ai trouvé nulle part ailleurs ce sens, qui est peut-être une invention du traducteur de Faulkner. Cela me semble très suspect. Il faudrait au moins un autre exemple, qui soit tiré d'un texte en français à l'origine. Sapphorain (discussion) 22 décembre 2024 à 11:15 (UTC)Répondre