Discussion:bouwvakker
Ajouter un sujetDernier commentaire : il y a 14 ans par Stephane8888
Bonjour, Je tombe par hasard sur cette page, et sur l'équivalent fr "bâtisseur" pour nl "bouwvakker". Il s'agit en fait d'un "ouvrier du bâtiment". De même, le synonyme "bouwer" est extrêmement lointain (c'est sans doute ce synonyme pour le moins approximatif qui a inspiré la mise en équivalence avec fr "bâtisseur".
Bien à vous, Karel Vermeyen
- Ah, un grand merci à vous pour ces précisions. Je transmets à notre spécialiste du néerlandais
. Stephane8888 discut. 12 avril 2010 à 12:24 (UTC)
