Aller au contenu

Discussion:benoit

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Ajouter un sujet
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Dernier commentaire : il y a 12 ans par ArséniureDeGallium dans le sujet Variante sans accent circonflexe

Péjoratif ?

[modifier le wikicode]

Mon prénom étant Benoit, je ne suis peut-être pas suffisamment objectif :-) Toutefois, c'est la première fois que je tombe sur une acception déclarée comme péjorative. Le petit Larousse fait référence à "doucereux", qui est bien un sentiment forcé, mais leur définition ne présente pas l'adj. benoit comme péjoratif. Mediadico va dans le même sens et il cite le Littré qui mentionne, lui, un sens ironique. Le-dictionnaire.com ne diffère pas des autres. Peut-être serait-il utile de comparer avec d'autres dictionnaires papier? --Bmaisonny 19 novembre 2008 à 10:04 (UTC)Répondre

Le TLFi propose une définition péjorative (« benoit », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage. Ça me semble assez proche de l'ironie... - Dakdada (discuter) 19 novembre 2008 à 10:17 (UTC)Répondre

Variante sans accent circonflexe

[modifier le wikicode]

La variantes orthographique benoit est donnée comme ayant pour source les rectifications orthographiques de 1990. Or, comme cela est rappelé sur la page associée ainsi que dans la publication au Journal officiel, les adjectifs dérivés de noms propres ne sont pas touchés par l'abandon de l'accent circonflexe. Il semble d'ailleurs que rien ne justifie la forme sans accent, si ce n'est éventuellement l'usage. - Ryder 20 novembre 2011 à 00:10 (UTC)Répondre

Euh, oui, mais ce mot n'est pas dérivé d'un nom propre. --GaAs 20 novembre 2011 à 00:13 (UTC)Répondre