Discussion:aux fins de

http://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/bien-well/fra-eng/general/fin-end-fra.html

Aux fins de

La locution aux fins de sert à introduire un nom qui désigne une action :

   aux fins d'évaluation
   aux fins d'enquête
   aux fins d'identification

Elle signifie « pour les besoins de », « pour ».

Elle ne peut pas précéder un nom désignant une chose ou un objet. Il est ainsi fautif d'écrire, par exemple, aux fins d'impôt.

=> l'exemple choisi dans l'article me semble erroné.

Liens externes modifiés

Dernier commentaire : il y a 5 ans1 commentaire1 participant à la discussion

Bonjour aux contributeurs,

Je viens de modifier 1 lien(s) externe(s) sur aux fins de. Prenez le temps de vérifier ma modification. Si vous avez des questions, ou que vous voulez que le bot ignore le lien ou la page complète, lisez cette FaQ pour de plus amples informations. J'ai fait les changements suivants :

L'archive https://web.archive.org/web/20121227035238/http://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/bien-well/fra-eng/general/fin-end-fra.html a été ajoutée à http://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/bien-well/fra-eng/general/fin-end-fra.html

SVP, lisez la FaQ pour connaître les erreurs corrigées par le bot.

Cordialement.—InternetArchiveBot (Rapportez une erreur) 20 mars 2019 à 00:33 (UTC)Répondre