Discussion:amarsissage

Le sol et non la Terre

Dernier commentaire : il y a 12 ans2 commentaires2 participants à la discussion

Atterrir c'est toucher la terre (le sol) et non la Terre (la planète). Du reste en anglais on dit landing, et non Earthing.

Cordialement.

151.88.22.10 24 août 2012 à 13:51 (UTC)NicolasRépondre

C'est bien possible, mais la mission du Wiktionnaire est de décrire l'usage des mots, et non de porter un jugement sur cet usage. --Pjacquot (discussion) 24 août 2012 à 13:55 (UTC)Répondre

Pourquoi se référer à l'anglais pour définir le français ? En français on parle bien d'alunissage (pour la Lune), d'amerrissage (pour la mer). Le Français est donc bien plus précis et riche que la langue anglaise. Pourquoi tout réduire à un dénominateur commun (l'anglais). Par simple paresse intellectuelle ? Quel est ce complexe d'infériorité par rapport à la langue anglaise ? Thierry, 6 Août 2013 5H50 (UTC).

Point sur fréquence

Dernier commentaire : il y a 12 ans2 commentaires1 participant à la discussion

Dans l’absolu, et relativement à amarssissage :

Sur Goggle web pages en français :

+"amarsissage" -"amarssissage" -"amarssissages" -"amarsissages" : 13 200 résultats
+"amarssissage" -"amarsissage" -"amarssissages" -"amarsissages" : 1 660 résultats (soit >12%)
+"amarsissages" -"amarssissages" -"amarssissage" -"amarsissage" : 207 résultats
+"amarssissages" -"amarsissages" -"amarssissage" -"amarsissage" : 4 sites différents (presque 2%)

Sur Google livres francophone :

+"amarsissage" -"amarssissage" -"amarssissages" -"amarsissages" : 80 résultats
+"amarssissage" -"amarsissage" -"amarssissages" -"amarsissages" : 3 livres différents (soit >3%)
+"amarsissages" -"amarssissages" -"amarssissage" -"amarsissage" : 2 livres différents
+"amarssissages" -"amarsissages" -"amarssissage" -"amarsissage" : 0

Constat le 22 décembre 2012. 12% au singulier sur le web, on retrouve les 15% de amars(s)ir. Ce n’est pas pour rien que Michel Arrivé (Verbes sages et verbes fous, page 20, 2005, Lambert-Lucas) écrit : « Amars(s)ir. Amarssissage réussi ! » voir ici. Stephane8888 ✍ 22 décembre 2012 à 08:48 (UTC)Répondre

Relativement à amarissage (Plus rare) et amartissage (Plus rare). Recherche à venir… Stephane8888 ✍ 22 décembre 2012 à 11:11 (UTC)Répondre