Discussion:ad feminem
Ajouter un sujetDernier commentaire : il y a 6 ans par Supreme assis dans le sujet ad feminam ou ad feminem ?
Autres discussions sur ce terme
[modifier le wikicode]- Wiktionnaire:Questions sur les mots/avril 2018#ad feminem ? (question n° 33 vel circa du mois Wiktionnaire:Questions sur les mots/avril 2018)
Étymologie
[modifier le wikicode]Remarques :
- On ne peut pas dire en même temps que l'expression date du 20e siècle et donner une attestation de 1770.
- L'attestation de 1770 est fausse. L'expression n'est pas ad feminem, c'est un groupe prépositionnel avec ad + le mot « neminem ».
- Un lecteur n'attend pas d'une page de Wix des doutes, surtout s'ils ne sont pas référencés. Il vaut mieux ne rien dire quand on ne sait pas.
ad feminam ou ad feminem ?
[modifier le wikicode]L’apparition de cette expression est sans doute liée à la volonté de faire le pendant féminin de ad hominem. Mais alors, il conviendrait d’utiliser ad personam pour qualifier une agression à la personne (générique neutre) et de spécifier les attaques ad sexum (!) par ad virum, s’il s’agit d’un homme. — (Martine Rousseau et Olivier Houdart, Les genres de l’Homme sur correcteurs.blog.lemonde.fr. Mis en ligne le 8 mai 2007, consulté le 2 mai 2018)
Pour ce qui est du choix entre ad feminam et ad feminem, cela reste de la sensibilité de chacun.-- Supreme assis (grain de sel) 2 mai 2018 à 09:21 (UTC)