Aller au contenu

Discussion:à l’instar de

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Ajouter un sujet
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Dernier commentaire : il y a 9 ans par Neil.dewhurst

La citation extraite du guide de Bretagne correspond à un mauvais usage de "à l'instar".

La citation du Petit Futé est 1) une publicité clandestine 2) une anacoluthe du plus mauvais aloi.

Je suis d'accord - je propose de supprimer la citation du Petit Futé. Sur le fond et pour la forme. J’appelle aux contributeurs leur avis à ce propos. (Ce cafouillage est à la fois exacerbé et confirmé par l'absence de pages pour les antonymes soient "contrairement à" et surtout "à l'inverse de". Peut-être un petit effort communautaire supplémentaire dans ce sens-là éviterait d'autres mauvais usages.) Alors suppression de la citation faisant mauvais usage: C'est oui ou bien c'est n'importe quoi? --Neil.dewhurst (discussion) 10 août 2015 à 08:54 (UTC)Répondre

Tout à fait d'accord. LA phrase aurait du commencer par A l'instar des autres constructions de cette région ou par quelque chose d'approchant. Puisque il est exclu de modifier une citation, nous ne pouvons guère que la supprimer. --Pjacquot (discussion) 10 août 2015 à 09:02 (UTC)Répondre

Et ben, ça ne traine pas dans le coins pour avoir un retour. Merci P. Jacquot. En attendant, j'ai rajouté quelques Wikilinks pour les antonymes, hors locutions exactes. C'est mieux que rien d'autant plus que ces antonymes-là n'ont pas besoin d'être utilisés en locution "à l'emporte pièce": ils s'analysent de façon claire est directe en langage courant... --Neil.dewhurst 10 août 2015 à 09:19 (UTC) CORRECTION: locution et non allocution. --Neil.dewhurst 26 août 2015 à 08:01 (UTC)Répondre

Il me semble que tu confonds allocution, un court discours, et locution --Pjacquot (discussion) 10 août 2015 à 11:28 (UTC)Répondre
Oui, merci P. Jacquot, j'ai confondu locution avec allocution. J'ai corrigé in situ ma discussion précédant en signalant cette correction. --Neil.dewhurst 26 août 2015 à 08:01 (UTC)Répondre

Notez à présent que j'ai remis en Wikilink les quatres syntagmes intégraux sous le titre Antonymes (dont seule la page au contraire de existe aujourd'hui), et entre parenthèses ces mêmes syntagmes avec Wikilink pour chaque mot. À quelque part une locution doit avoir une autre explication qu'une autre locution, de même que toutes questions ne doivent pas avoir comme réponse qu'une d'autre question! --Neil.dewhurst 26 août 2015 à 08:01 (UTC)Répondre