Diné
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom propre
[modifier le wikicode]Diné \di.ne\ masculin
- Peuple amérindien des Navajos.
Le territoire ritualistique du Diné (peuple navajo) est délimité par quatre montagnes qui bornent Dinetah, terre sacrée.
— (Nausica Zaballos, « Navajo et maladie : de l’interdiction à l’interaction », Sciences humaines, 10 avril 2013)
Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| Diné | Dinés |
| \di.ne\ | |
Diné \di.ne\
- Navajo, personne du peuple navajo.
Et l’homme naît du premier au quatrième monde en montant toujours, en émergeant par des tunnels et des souterrains, en grimpant à des échelles, jusqu’à la surface de ce dernier pour, comme le disent les Dinés – appelés à tort Navajos – marcher dans la beauté.
— (Béatrice Machet, « De la lune des feuilles qui tombent à la lune des pierres qui éclatent », Le Scriptorium, Portrait de groupe en poésie, Marseille, 2010, page 207)Prenons un exemple : les Navajos, dont la bénédiction est citée plus haut et qui se désignent comme les Dinés, c’est-à-dire le peuple.
— (Gabrielle Tayac, « Les traditions bien vivantes des Amérindiens », IIP Digital, <iipdigital.usembassy.gov>, Bureau des programmes d’information internationale du département d’État des États-Unis, 20 juillet 2009)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- ↑ Marie-Claude Feltes-Strigler, Parlons navajo : mythes, langue et culture, 2002, page 20