Cythérée
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin Cythereia (« de Cythère, Vénus »).
Nom propre
[modifier le wikicode]Cythérée \Prononciation ?\ féminin singulier
- Vénus, déesse de Cythère.
Déjà peuple et nobles réclament les courses au programme, lorsque Hippomène, le descendant de Neptune, m'invoque d'une voix inquiète et dit : “ Que Cythérée assiste, je l'en supplie, mon acte audacieux, et favorise les feux qu'elle a allumés en moi.”
— (Ovide, Métamorphoses, livre X, traduction et notes de A.-M. Boxus & J. Poucet, 2008 ; Chants d'Orphée (III) : Adonis et Vénus -Atalante et Hippomène (10, 519-739))
Traductions
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- « Cythérée », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage