Conjugaison:slovaque/byť

Le verbe byť (« être ») est un verbe particulièrement employé et qui présente de nombreuses irrégularités.

• Sa négation au présent se forme exceptionnellement avec le mot nie au lieu du préfixe ne- : nie som, nie si, nie je, etc.
  • Familièrement, au lieu de nie je, on peut dire neni. Plus familièrement, neni peut remplacer nie aux autres personnes.
  • Dans un registre soutenu, au lieu de nie je (au sens de « il n’y a pas »), on peut dire niet ou nieto, habituellement suivi du génitif.
• Dans un registre soutenu, au lieu de je (au sens de « exister »), on peut dire jest ou jesto.

 Conjugaison affirmative

 Conjugaison négative

Formes conjuguées

Personne		Singulier			Pluriel
		1re personne	2e personne	3e personne	1re personne	2e personne	3e personne
Présent		som	si	je	sme	ste	sú
Futur		budem	budeš	bude	budeme	budete	budú
Passé	Masculin	bol som	bol si	bol	boli sme	boli ste	boli
	Féminin	bola som	bola si	bola
	Neutre	—	—	bolo
Plus-que-parfait	Masculin	bol som býval	bol si býval	bol býval	boli sme bývali	boli ste bývali	boli bývali
	Féminin	bola som bývala	bola si bývala	bola bývala
	Neutre	—	—	bolo bývalo
Conditionnel présent	Masculin	bol by som	bol by si	bol by	boli by sme	boli by ste	boli by
	Féminin	bola by som	bola by si	bola by
	Neutre	—	—	bolo by
Conditionnel passé	Masculin	bol by som býval	bol by si býval	bol by býval	boli by sme bývali	boli by ste bývali	boli by bývali
	Féminin	bola by som bývala	bola by si bývala	bola by bývala
	Neutre	—	—	bolo by bývalo
Impératif		—	buď	—	buďme	buďte	—

Modes impersonnels

Infinitif	byť
Gérondif	súc

Participe actif présent

Nombre	Cas	Masculin		Neutre	Féminin
		Animé	Inanimé
Singulier	Nominatif	súci		súce	súca
	Génitif	súceho			súcej
	Datif	súcemu			súcej
	Accusatif	súceho	súci	súce	súcu
	Locatif	súcom			súcej
	Instrumental	súcim			súcou
Pluriel	Nominatif	súci	súce
	Génitif	súcich
	Datif	súcim
	Accusatif	súcich	súce
	Locatif	súcich
	Instrumental	súcimi

Nom verbal

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	bytie	bytia
Génitif	bytia	bytí
Datif	bytiu	bytiam
Accusatif	bytie	bytia
Locatif	bytí	bytiach
Instrumental	bytím	bytiami

Notes

Formes conjuguées

Personne		Singulier			Pluriel
		1re personne	2e personne	3e personne	1re personne	2e personne	3e personne
Présent		nie som	nie si	nie je	nie sme	nie ste	nie sú
Futur		nebudem	nebudeš	nebude	nebudeme	nebudete	nebudú
Passé	Masculin	nebol som	nebol si	nebol	neboli sme	neboli ste	neboli
	Féminin	nebola som	nebola si	nebola
	Neutre	—	—	nebolo
Plus-que-parfait	Masculin	nebol som býval	nebol si býval	nebol býval	neboli sme bývali	neboli ste bývali	neboli bývali
	Féminin	nebola som bývala	nebola si bývala	nebola bývala
	Neutre	—	—	nebolo bývalo
Conditionnel présent	Masculin	nebol by som	nebol by si	nebol by	neboli by sme	neboli by ste	neboli by
	Féminin	nebola by som	nebola by si	nebola by
	Neutre	—	—	nebolo by
Conditionnel passé	Masculin	nebol by som býval	nebol by si býval	nebol by býval	neboli by sme bývali	neboli by ste bývali	neboli by bývali
	Féminin	nebola by som bývala	nebola by si bývala	nebola by bývala
	Neutre	—	—	nebolo by bývalo
Impératif		—	nebuď	—	nebuďme	nebuďte	—

Modes impersonnels

Infinitif	nebyť
Gérondif	nesúc

Participe actif présent

Nombre	Cas	Masculin		Neutre	Féminin
		Animé	Inanimé
Singulier	Nominatif	nesúci		nesúce	nesúca
	Génitif	nesúceho			nesúcej
	Datif	nesúcemu			nesúcej
	Accusatif	nesúceho	nesúci	nesúce	nesúcu
	Locatif	nesúcom			nesúcej
	Instrumental	nesúcim			nesúcou
Pluriel	Nominatif	nesúci	nesúce
	Génitif	nesúcich
	Datif	nesúcim
	Accusatif	nesúcich	nesúce
	Locatif	nesúcich
	Instrumental	nesúcimi

Nom verbal

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	nebytie	nebytia
Génitif	nebytia	nebytí
Datif	nebytiu	nebytiam
Accusatif	nebytie	nebytia
Locatif	nebytí	nebytiach
Instrumental	nebytím	nebytiami

Notes