Conjugaison:roumain/vărsa
| conjugaison de a vărsa | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitif | a vărsa | ||||||
| infinitif passé | a fi vărsat | ||||||
| participe passé | vărsat | ||||||
| participe présent | vărsând | ||||||
| singulier | pluriel | ||||||
| 1re personne (eu) |
2e personne (tu) |
3e personne (el/ea/el) |
1re personne (noi) |
2e personne (voi) |
3e personne (ei/ele/ele) | ||
| indicatif | présent | vărs | verși | varsă | vărsăm | vărsați | varsă |
| passé simple | vărsai | vărsași | vărsă | vărsarăm | vărsarăți | vărsară | |
| imparfait | vărsam | vărsai | vărsa | vărsam | vărsați | vărsau | |
| plus-que-parfait | vărsasem | vărsaseși | vărsase | vărsaserăm | vărsaserăți | vărsaseră | |
| passé composé | am vărsat | ai vărsat | a vărsat | am vărsat | ați vărsat | au vărsat | |
| futur populaire | o să vărs | o să verși | o să verse | o să vărsăm | o să vărsați | o să verse | |
| futur littéraire | voi vărsa | vei vărsa | va vărsa | vom vărsa | veți vărsa | vor vărsa | |
| futur antérieur | voi fi vărsat | vei fi vărsat | va fi vărsat | vom fi vărsat | veți fi vărsat | vor fi vărsat | |
| subjonctif | présent | să vărs | să verși | să verse | să vărsăm | să vărsați | să verse |
| passé | să fi vărsat | ||||||
| présomptif | présent | oi vărsa | oi vărsa | o vărsa | om vărsa | oți vărsa | or vărsa |
| présent progrésif | oi fi vărsând | oi fi vărsând | o fi vărsând | om fi vărsând | oți fi vărsând | or fi vărsând | |
| passé | oi fi vărsat | oi fi vărsat | o fi vărsat | om fi vărsat | oți fi vărsat | or fi vărsat | |
| conditionnel | présent | aș vărsa | ai vărsa | ar vărsa | am vărsa | ați vărsa | ar vărsa |
| passé | aș fi vărsat | ai fi vărsat | ar fi vărsat | am fi vărsat | ați fi vărsat | ar fi vărsat | |
| impératif | affirmatif | varsă | vărsați | ||||
| négatif | nu vărsa | nu vărsați | |||||
| conjugaison de a se vărsa | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitif | a se vărsa | ||||||
| infinitif passé | a se fi vărsat | ||||||
| participe passé | vărsat | ||||||
| participe présent | vărsându-se | ||||||
| singulier | pluriel | ||||||
| 1re personne (eu) |
2e personne (tu) |
3e personne (el/ea/el) |
1re personne (noi) |
2e personne (voi) |
3e personne (ei/ele/ele) | ||
| indicatif | présent | mă vărs | te verși | se varsă | ne vărsăm | vă vărsați | se varsă |
| passé simple | mă vărsai | te vărsași | se vărsă | ne vărsarăm | vă vărsarăți | se vărsară | |
| imparfait | mă vărsam | te vărsai | se vărsa | ne vărsam | vă vărsați | se vărsau | |
| plus-que-parfait | mă vărsasem | te vărsaseși | se vărsase | ne vărsaserăm | vă vărsaserăți | se vărsaseră | |
| passé composé | m-am vărsat | te-ai vărsat | s-a vărsat | ne-am vărsat | v-ați vărsat | s-au vărsat | |
| futur populaire | o să mă vărs | o să te verși | o să se verse | o să ne vărsăm | o să vă vărsați | o să se verse | |
| futur littéraire | mă voi vărsa | te vei vărsa | se va vărsa | ne vom vărsa | vă veți vărsa | se vor vărsa | |
| futur antérieur | mă voi fi vărsat | te vei fi vărsat | se va fi vărsat | ne vom fi vărsat | vă veți fi vărsat | se vor fi vărsat | |
| subjonctif | présent | să mă vărs | să te verși | să se verse | să ne vărsăm | să vă vărsați | să se verse |
| passé | să mă fi vărsat | să te fi vărsat | să se fi vărsat | să ne fi vărsat | să vă fi vărsat | să se fi vărsat | |
| présomptif | présent | m-oi vărsa | te-oi vărsa | s-o vărsa | ne-om vărsa | v-oți vărsa | s-or vărsa |
| présent progrésif | m-oi fi vărsând | te-oi fi vărsând | s-o fi vărsând | ne-om fi vărsând | v-oți fi vărsând | s-or fi vărsând | |
| passé | m-oi fi vărsat | te-oi fi vărsat | s-o fi vărsat | ne-om fi vărsat | v-oți fi vărsat | s-or fi vărsat | |
| conditionnel | présent | m-aș vărsa | te-ai vărsa | s-ar vărsa | ne-am vărsa | v-ați vărsa | s-ar vărsa |
| passé | m-aș fi vărsat | te-ai fi vărsat | s-ar fi vărsat | ne-am fi vărsat | v-ați fi vărsat | s-ar fi vărsat | |
| impératif | affirmatif | varsă-te | vărsați-vă | ||||
| négatif | nu te vărsa | nu vă vărsați | |||||