Conjugaison:quenya/auta
Auta : créer
[modifier le wikicode]Tableau de conjugaison de auta-, verbe -TA (v).
Formes impersonnelles
[modifier le wikicode]| auta- | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Infinitif | auta | autatan | autatat | autatas | autata | autatal | autatat | |
| Impératif | = | á/a auta | á/a autatan | á/a autatat | á/a autatas | á/a autata | á/a autatal | á/a autatat |
| ≠ | áva auta | áva autatan | áva autatat | áva autatas | áva autata | áva autatal | áva autatat | |
| (Impératif archaïque) |
Singulier | autat | ánin autat | ácen autat | ásen autat | ámen autat | álen autat | átan autat |
| Pluriel | autal | ánin autal | ácen autal | ásen autal | ámen autal | álen autal | átan autal | |
| Général | auta | autatan | autatat | autatas | autata | autatal | autatat | |
Présent
[modifier le wikicode]| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | áutëa | áutëan | áutëat | áutëas | áutëa | áutëal | áutëat |
| Pluriel | áutëar | áutëarin | áutëarit | áutëaris | áutëar | áutëaril | áutëarit | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | áutëanyë | áutëanyen | áutëanyet | áutëanyes | áutëanyë | áutëanyel | áutëanyet |
| Tu | áutëatyë | áutëatyen | áutëatyet | áutëatyes | áutëatyë | áutëatyel | áutëatyet | |
| Tu (poli) | áutëalyë | áutëalyen | áutëalyet | áutëalyes | áutëalyë | áutëalyel | áutëalyet | |
| Il | áutëaro | áutëaron | áutëarot | áutëaros | áutëaro | áutëarol | áutëarot | |
| Elle | áutëarë | áutëaren | áutëaret | áutëares | áutëarë | áutëarel | áutëaret | |
| Ça | áutëaryë | áutëaryen | áutëaryet | áutëaryes | áutëaryë | áutëaryel | áutëaryet | |
| Nous deux | áutëalvë | áutëalven | áutëalvet | áutëalves | áutëalvë | áutëalvel | áutëalvet | |
| Nous sans vous | áutëammë | áutëammen | áutëammet | áutëammes | áutëammë | áutëammel | áutëammet | |
| Nous avec vous | áutëalmë | áutëalmen | áutëalmet | áutëalmes | áutëalmë | áutëalmel | áutëalmet | |
| Vous | áutëaccë | áutëaccen | áutëaccet | áutëacces | áutëaccë | áutëaccel | áutëaccet | |
| Vous (poli) | áutëallë | áutëallen | áutëallet | áutëalles | áutëallë | áutëallel | áutëallet | |
| Ils / Elles | áutëantë | áutëanten | áutëantet | áutëantes | áutëantë | áutëantel | áutëantet | |
Aoriste
[modifier le wikicode]| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | auta | autan | autat | autas | auta | autal | autat |
| Pluriel | autar | autarin | autarit | autaris | autar | autaril | autarit | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | autanyë | autanyen | autanyet | autanyes | autanyë | autanyel | autanyet |
| Tu | autatyë | autatyen | autatyet | autatyes | autatyë | autatyel | autatyet | |
| Tu (poli) | autalyë | autalyen | autalyet | autalyes | autalyë | autalyel | autalyet | |
| Il | autaro | autaron | autarot | autaros | autaro | autarol | autarot | |
| Elle | autarë | autaren | autaret | autares | autarë | autarel | autaret | |
| Ça | autaryë | autaryen | autaryet | autaryes | autaryë | autaryel | autaryet | |
| Nous deux | autalvë | autalven | autalvet | autalves | autalvë | autalvel | autalvet | |
| Nous sans vous | autammë | autammen | autammet | autammes | autammë | autammel | autammet | |
| Nous avec vous | autalmë | autalmen | autalmet | autalmes | autalmë | autalmel | autalmet | |
| Vous | autaccë | autaccen | autaccet | autacces | autaccë | autaccel | autaccet | |
| Vous (poli) | autallë | autallen | autallet | autalles | autallë | autallel | autalvlet | |
| Ils / Elles | autantë | autanten | autantet | autantes | autantë | autantel | autantet | |
Passé simple
[modifier le wikicode]| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | áunë (ou áutanë) |
áunen (ou áutanen) |
áunet (ou áutanet) |
áunes (ou áutanes) |
áunë (ou áutanë) |
áunel (ou áutanel) |
áunet (ou áutanet) |
| Pluriel | áuner (ou áutaner) |
áunerin (ou áutanerin) |
áunerit (ou áutanerit) |
áuneris (ou áutaneris) |
áuner (ou áutaner) |
áuneril (ou áutaneril) |
áunerit (ou áutanerit) | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | áunenyë (ou áutanenyë) |
áunenyen (ou áutanenyen) |
áunenyet (ou áutanenyet) |
áunenyes (ou áutanenyes) |
áunenyë (ou áutanenyë) |
áunenyel (ou áutanenyel) |
áunenyet (ou áutanenyet) |
| Tu | áunetyë (ou áutanetyë) |
áunetyen (ou áutanetyen) |
áunetyet (ou áutanetyet) |
áunetyes (ou áutanetyes) |
áunetyë (ou áutanetyë) |
áunetyel (ou áutanetyel) |
áunetyet (ou áutanetyet) | |
| Tu (poli) | áunelyë (ou áutanelyë) |
áunelyen (ou áutanelyen) |
áunelyet (ou áutanelyet) |
áunelyes (ou áutanelyes) |
áunelyë (ou áutanelyë) |
áunelyel (ou áutanelyel) |
áunelyet (ou áutanelyet) | |
| Il | áunero (ou áutanero) |
áuneron (ou áutaneron) |
áunerot (ou áutanerot) |
áuneros (ou áutaneros) |
áunero (ou áutanero) |
áunerol (ou áutanerol) |
áunerot (ou áuyanerot) | |
| Elle | áunerë (ou áutanerë) |
áuneren (ou áutaneren) |
áuneret (ou áutaneret) |
áuneres (ou áutaneres) |
áunerë (ou áutanerë) |
áunerel (ou áutanerel) |
áuneret (ou áutaneret) | |
| Ça | áuneryë (ou áutaneryë) |
áuneryen (ou áutaneryen) |
áuneryet (ou áutaneryet) |
áuneryes (ou áutaneryes) |
áuneryë (ou áutaneryë) |
áuneryel (ou áutaneryel) |
áuneryet (ou áutaneryet) | |
| Nous deux | áunelvë (ou áutanelvë) |
áunelven (ou áutanelven) |
áunelvet (ou áutanelvet) |
áunelves (ou áutanelves) |
áunelvë (ou áutanelvë) |
áunelvel (ou áutanelvel) |
áunelvet (ou áutanelvet) | |
| Nous sans vous | áunemmë (ou áutanemmë) |
áunemmen (ou áutanemmen) |
áunemmet (ou áutanemmet) |
áunemmes (ou áutanemmes) |
áunemmë (ou áutanemmë) |
áunemmel (ou áutanemmel) |
áunemmet (ou áutanemmet) | |
| Nous avec vous | áunelmë (ou áutanelmë) |
áunelmen (ou áutanelmen) |
áunelmet (ou áutanelmet) |
áunelmes (ou áutanelmes) |
áunelmë (ou áutanelmë) |
áunelmel (ou áutanelmel) |
áunelmet (ou áutanelmet) | |
| Vous | áuneccë (ou áutaneccë) |
áuneccen (ou áutaneccen) |
áuneccet (ou áutaneccet) |
áunecces (ou áutanecces) |
áuneccê (ou áutaneccë) |
áuneccel (ou áutaneccel) |
áuneccet (ou áutaneccet) | |
| Vous (poli) | áunellë (ou áutanellë) |
áunellen (ou áutanellen) |
áunellet (ou áutanellet) |
áunelles (ou áutanelles) |
áunellë (ou áutanellë) |
áunellel (ou áutanellel) |
áunellet (ou áutanellet) | |
| Ils / Elles | áunentë (ou áutanentë) |
áunenten (ou áutanenten) |
áunentet (ou áutanentet) |
áunentes (ou áutanentes) |
áunentë (ou áutanentë) |
áunentel (ou áutanentel) |
áunentet (ou áutanentet) | |
Passé composé
[modifier le wikicode]| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | áië (ou áutië) |
áien (ou áutien) |
áiet (ou áutiet) |
áies (ou áuties) |
áië (ou áutie) |
áiel (ou áutiel) |
áiet (ou áutiet) |
| Pluriel | áier (ou áutier) |
áierin (ou áutierin) |
áierit (ou áutierit) |
áieris (ou áutieris) |
áier (ou áutier) |
áieril (ou áutieril) |
áierit (ou áutierit) | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | áienyë (ou áutienyë) |
áienyen (ou áutienyen) |
áienyet (ou áutienyet) |
áienyes (ou áutienyes) |
áienyë (ou áutienyë) |
áienyel (ou áutienyel) |
áienyet (ou áutienyet) |
| Tu | áietyë (ou áutietyë) |
áietyen (ou áutietyen) |
áietyet (ou áutietyet) |
áietyes (ou áutietyes) |
áietyë (ou áutietyë) |
áietyel (ou áutietyel) |
áietyet (ou áutietyet) | |
| Tu (poli) | áielyë (ou áutielyë) |
áielyen (ou áutielyen) |
áielyet (ou áutielyet) |
áielyes (ou áutielyes) |
áielyë (ou áutielyë) |
áielyel (ou áutielyel) |
áielyet (ou áutielyet) | |
| Il | áiero (ou áutiero) |
áieron (ou áutieron) |
áierot (ou áutierot) |
áieros (ou áutieros) |
áiero (ou áutiero) |
áierol (ou áutierol) |
áierot (ou áutierot) | |
| Elle | áierë (ou áutierë) |
áieren (ou áutieren) |
áieret (ou áutieret) |
áieres (ou áutieres) |
áierë (ou áutierë) |
áierel (ou áutierel) |
áieret (ou áutieret) | |
| Ça | áieryë (ou áutieryë) |
áieryen (ou áutieryen) |
áieryet (ou áutieryet) |
áieryes (ou áutieryes) |
áieryë (ou áutieryë) |
áieryel (ou áutieryel) |
áieryet (ou áutieryet) | |
| Nous deux | áielvë (ou áutielvë) |
áielven (ou áutielven) |
áielvet (ou áutielvet) |
áielves (ou áutielves) |
áielvë (ou áutielvë) |
áielvel (ou áutielvel) |
áielvet (ou áutielvet) | |
| Nous sans vous | áiemmë (ou áutiemmë) |
áiemmen (ou áutiemmen) |
áiemmet (ou áutiemmet) |
áiemmes (ou áutiemmes) |
áiemmë (ou áutiemmë) |
áiemmel (ou áutiemmel) |
áiemmet (ou áutiemmet) | |
| Nous avec vous | áielmë (ou áutielmë) |
áielmen (ou áutielmen) |
áielmet (ou áutielmet) |
áielmes (ou áutielmes) |
áielmë (ou áutielmë) |
áielmel (ou áutielmel) |
áielmet (ou áutielmet) | |
| Vous | áieccë (ou áutieccë) |
áieccen (ou áutieccen) |
áieccet (ou áutieccet) |
áiecces (ou áutiecces) |
áieccë (ou áutieccë) |
áieccel (ou áutieccel) |
áieccet (ou áutieccet) | |
| Vous (poli) | áiellë (ou áutiellë) |
áiellen (ou áutiellen) |
áiellet (ou áutiellet) |
áielles (ou áutielles) |
áiellë (ou áutiellë) |
áiellel (ou áutiellel) |
áiellet (ou áutiellet) | |
| Ils / Elles | áientë (ou áutientë) |
áienten (ou áutienten) |
áientet (ou áutientet) |
áientes (ou áutientes) |
áientë (ou áutientë) |
áientel (ou áutientel) |
áientet (ou áutientet) | |
Futur
[modifier le wikicode]| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | autuva | autuvan | autuvat | autuvas | autuva | autuval | autuvat |
| Pluriel | autuvar | autuvarin | autuvarit | autuvaris | autuvar | autuvaril | autuvarit | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | autuvanyë | autuvanyen | autuvanyet | autuvanyes | autuvanyë | autuvanyel | autuvanyet |
| Tu | autuvatyë | autuvatyen | autuvatyet | autuvatyes | autuvatyë | autuvatyel | autuvatyet | |
| Tu (poli) | autuvalyë | autuvalyen | autuvalyet | autuvalyes | autuvalyë | autuvalyel | autuvalyet | |
| Il | autuvaro | autuvaron | autuvarot | autuvaros | autuvaro | autuvarol | autuvarot | |
| Elle | autuvarë | autuvaren | autuvaret | autuvares | autuvarë | autuvarel | autuvaret | |
| Ça | autuvaryë | autuvaryen | autuvaryet | autuvaryes | autuvaryë | autuvaryel | autuvaryet | |
| Nous deux | autuvalvë | autuvalven | autuvalvet | autuvalves | autuvalvë | autuvalvel | autuvalvet | |
| Nous sans vous | autuvammë | autuvammen | autuvammet | autuvammes | autuvammë | autuvammel | autuvammet | |
| Nous avec vous | autuvalmë | autuvalmen | autuvalmet | autuvalmes | autuvalmë | autuvalmel | autuvalmet | |
| Vous | autuvaccë | autuvaccen | autuvaccet | autuvacces | autuvaccë | autuvaccel | autuvaccet | |
| Vous (poli) | autuvallë | autuvallen | autuvallet | autuvalles | autuvallë | autuvallel | autuvallet | |
| Ils / Elles | autuvantë | autuvanten | autuvantet | autuvantes | autuvantë | autuvantel | autuvantet | |
* vous : le vous indiqué par une astérisque peut être la 2e personne du pluriel ou bien un vous de politesse (de la 2e personne du singulier ou du pluriel).
Auta : partir
[modifier le wikicode]Tableau de conjugaison de auta-, verbe -A irrégulier óat-.
Formes impersonnelles
[modifier le wikicode]| auta- | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Infinitif | auta | autatan | autatat | autatas | autata | autatal | autatat | |
| Impératif | = | á/a auta | á/a autatan | á/a autatat | á/a autatas | á/a autata | á/a autatal | á/a autatat |
| ≠ | áva auta | áva autatan | áva autatat | áva autatas | áva autata | áva autatal | áva autatat | |
| (Impératif archaïque) |
Singulier | autat | ánin autat | ácen autat | ásen autat | ámen autat | álen autat | átan autat |
| Pluriel | autal | ánin autal | ácen autal | ásen autal | ámen autal | álen autal | átan autal | |
| Général | auta | autatan | autatat | autatas | autata | autatal | autatat | |
Présent
[modifier le wikicode]| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | áutëa | áutëan | áutëat | áutëas | áutëa | áutëal | áutëat |
| Pluriel | áutëar | áutëarin | áutëarit | áutëaris | áutëar | áutëaril | áutëarit | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | áutëanyë | áutëanyen | áutëanyet | áutëanyes | áutëanyë | áutëanyel | áutëanyet |
| Tu | áutëatyë | áutëatyen | áutëatyet | áutëatyes | áutëatyë | áutëatyel | áutëatyet | |
| Tu (poli) | áutëalyë | áutëalyen | áutëalyet | áutëalyes | áutëalyë | áutëalyel | áutëalyet | |
| Il | áutëaro | áutëaron | áutëarot | áutëaros | áutëaro | áutëarol | áutëarot | |
| Elle | áutëarë | áutëaren | áutëaret | áutëares | áutëarë | áutëarel | áutëaret | |
| Ça | áutëaryë | áutëaryen | áutëaryet | áutëaryes | áutëaryë | áutëaryel | áutëaryet | |
| Nous deux | áutëalvë | áutëalven | áutëalvet | áutëalves | áutëalvë | áutëalvel | áutëalvet | |
| Nous sans vous | áutëammë | áutëammen | áutëammet | áutëammes | áutëammë | áutëammel | áutëammet | |
| Nous avec vous | áutëalmë | áutëalmen | áutëalmet | áutëalmes | áutëalmë | áutëalmel | áutëalmet | |
| Vous | áutëaccë | áutëaccen | áutëaccet | áutëacces | áutëaccë | áutëaccel | áutëaccet | |
| Vous (poli) | áutëallë | áutëallen | áutëallet | áutëalles | áutëallë | áutëallel | áutëallet | |
| Ils / Elles | áutëantë | áutëanten | áutëantet | áutëantes | áutëantë | áutëantel | áutëantet | |
Aoriste
[modifier le wikicode]| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | auta | autan | autat | autas | auta | autal | autat |
| Pluriel | autar | autarin | autarit | autaris | autar | autaril | autarit | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | autanyë | autanyen | autanyet | autanyes | autanyë | autanyel | autanyet |
| Tu | autatyë | autatyen | autatyet | autatyes | autatyë | autatyel | autatyet | |
| Tu (poli) | autalyë | autalyen | autalyet | autalyes | autalyë | autalyel | autalyet | |
| Il | autaro | autaron | autarot | autaros | autaro | autarol | autarot | |
| Elle | autarë | autaren | autaret | autares | autarë | autarel | autaret | |
| Ça | autaryë | autaryen | autaryet | autaryes | autaryë | autaryel | autaryet | |
| Nous deux | autalvë | autalven | autalvet | autalves | autalvë | autalvel | autalvet | |
| Nous sans vous | autammë | autammen | autammet | autammes | autammë | autammel | autammet | |
| Nous avec vous | autalmë | autalmen | autalmet | autalmes | autalmë | autalmel | autalmet | |
| Vous | autaccë | autaccen | autaccet | autacces | autaccë | autaccel | autaccet | |
| Vous (poli) | autallë | autallen | autallet | autalles | autallë | autallel | autallet | |
| Ils / Elles | autantë | autanten | autantet | autantes | autantë | autantel | autantet | |
Passé simple
[modifier le wikicode]| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | oantë | oanten | oantet | oantes | oantë | oantel | oantet |
| Pluriel | oanter | oanterin | oanterit | oanteris | oanter | oanteril | oanterit | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | oantenyë | oantenyen | oantenyet | oantenyes | oantenyë | oantenyel | oantenyet |
| Tu | oantetyë | oantetyen | oantetyet | oantetyes | oantetyë | oantetyel | oantetyet | |
| Tu (poli) | oantelyë | oantelyen | oantelyet | oantelyes | oantelyë | oantelyel | oantelyet | |
| Il | oantero | oanteron | oanterot | oanteros | oantero | oanterol | oanterot | |
| Elle | oanterë | oanteren | oanteret | oanteres | oanterë | oanterel | oanteret | |
| Ça | oanteryë | oanteryen | oanteryet | oanteryes | oanteryë | oanteryel | oanteryet | |
| Nous deux | oantelvë | oantelven | oantelvet | oantelves | oantelvë | oantelvel | oantelvet | |
| Nous sans vous | oantemmë | oantemmen | oantemmet | oantemmes | oantemmë | oantemmel | oantemmet | |
| Nous avec vous | oantelmë | oantelmen | oantelmet | oantelmes | oantelmë | oantelmel | oantelmet | |
| Vous | oanteccë | oanteccen | oanteccet | oantecces | oanteccë | oanteccel | oanteccet | |
| Vous (poli) | oantellë | oantellen | oantellet | oantelles | oantellë | oantellel | oantellet | |
| Ils / Elles | oantentë | oantenten | oantentet | oantentes | oantentë | oantentel | oantentet | |
Passé composé
[modifier le wikicode]| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | óanta | óantan | óantat | óantas | óanta | óantal | óantat |
| Pluriel | óantar | óantarin | óantarit | óantaris | óantar | óantaril | óantarit | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | óantanyë | óantanyen | óantanyet | óantanyes | óantanyë | óantanyel | óantanyet |
| Tu | óantatyë | óantatyen | óantatyet | óantatyes | óantatyë | óantatyel | óantatyet | |
| Tu (poli) | óantalyë | óantalyen | óantalyet | óantalyes | óantalyë | óantalyel | óantalyet | |
| Il | óantaro | óantaron | óantarot | óantaros | óantaro | óantarol | óantarot | |
| Elle | óantarë | óantaren | óantaret | óantares | óantarë | óantarel | óantaret | |
| Ça | óantaryë | óantaryen | óantaryet | óantaryes | óantaryë | óantaryel | óantaryet | |
| Nous deux | óantalvë | óantalven | óantalvet | óantalves | óantalvë | óantalvel | óantalvet | |
| Nous sans vous | óantammë | óantammen | óantammet | óantammes | óantammë | óantammel | óantammet | |
| Nous avec vous | óantalmë | óantalmen | óantalmet | óantalmes | óantalmë | óantalmel | óantalmet | |
| Vous | óantaccë | óantaccen | óantaccet | óantacces | óantaccë | óantaccel | óantaccet | |
| Vous (poli) | óantallë | óantallen | óantallet | óantalles | óantallë | óantallel | óantallet | |
| Ils / Elles | óantantë | óantanten | óantantet | óantantes | óantantë | óantantel | óantantet | |
Futur
[modifier le wikicode]| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | autuva | autuvan | autuvat | autuvas | autuva | autuval | autuvat |
| Pluriel | autuvar | autuvarin | autuvarit | autuvaris | autuvar | autuvaril | autuvarit | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | autuvanyë | autuvanyen | autuvanyet | autuvanyes | autuvanyë | autuvanyel | autuvanyet |
| Tu | autuvatyë | autuvatyen | autuvatyet | autuvatyes | autuvatyë | autuvatyel | autuvatyet | |
| Tu (poli) | autuvalyë | autuvalyen | autuvalyet | autuvalyes | autuvalyë | autuvalyel | autuvalyet | |
| Il | autuvaro | autuvaron | autuvarot | autuvaros | autuvaro | autuvarol | autuvarot | |
| Elle | autuvarë | autuvaren | autuvaret | autuvares | autuvarë | autuvarel | autuvaret | |
| Ça | autuvaryë | autuvaryen | autuvaryet | autuvaryes | autuvaryë | autuvaryel | autuvaryet | |
| Nous deux | autuvalvë | autuvalven | autuvalvet | autuvalves | autuvalvë | autuvalvel | autuvalvet | |
| Nous sans vous | autuvammë | autuvammen | autuvammet | autuvammes | autuvammë | autuvammel | autuvammet | |
| Nous avec vous | autuvalmë | autuvalmen | autuvalmet | autuvalmes | autuvalmë | autuvalmel | autuvalmet | |
| Vous | autuvaccë | autuvaccen | autuvaccet | autuvacces | autuvaccë | autuvaccel | autuvaccet | |
| Vous (poli) | autuvallë | autuvallen | autuvallet | autuvalles | autuvallë | autuvallel | autuvallet | |
| Ils / Elles | autuvantë | autuvanten | autuvantet | autuvantes | autuvantë | autuvantel | autuvantet | |
* vous : le vous indiqué par une astérisque peut être la 2e personne du pluriel ou bien un vous de politesse (de la 2e personne du singulier ou du pluriel).
Auta : disparaître, forme commune
[modifier le wikicode]Tableau de conjugaison de auta-, verbe -A irrégulier vá-.
Formes impersonnelles
[modifier le wikicode]| auta- | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Infinitif | auta | autatan | autatat | autatas | autata | autatal | autatat | |
| Impératif | = | á/a auta | á/a autatan | á/a autatat | á/a autatas | á/a autata | á/a autatal | á/a autatat |
| ≠ | áva auta | áva autatan | áva autatat | áva autatas | áva autata | áva autatal | áva autatat | |
| (Impératif archaïque) |
Singulier | autat | ánin autat | ácen autat | ásen autat | ámen autat | álen autat | átan autat |
| Pluriel | autal | ánin autal | ácen autal | ásen autal | ámen autal | álen autal | átan autal | |
| Général | auta | autatan | autatat | autatas | autata | autatal | autatat | |
Présent
[modifier le wikicode]| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | áutëa | áutëan | áutëat | áutëas | áutëa | áutëal | áutëat |
| Pluriel | áutëar | áutëarin | áutëarit | áutëaris | áutëar | áutëaril | áutëarit | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | áutëanyë | áutëanyen | áutëanyet | áutëanyes | áutëanyë | áutëanyel | áutëanyet |
| Tu | áutëatyë | áutëatyen | áutëatyet | áutëatyes | áutëatyë | áutëatyel | áutëatyet | |
| Tu (poli) | áutëalyë | áutëalyen | áutëalyet | áutëalyes | áutëalyë | áutëalyel | áutëalyet | |
| Il | áutëaro | áutëaron | áutëarot | áutëaros | áutëaro | áutëarol | áutëarot | |
| Elle | áutëarë | áutëaren | áutëaret | áutëares | áutëarë | áutëarel | áutëaret | |
| Ça | áutëaryë | áutëaryen | áutëaryet | áutëaryes | áutëaryë | áutëaryel | áutëaryet | |
| Nous deux | áutëalvë | áutëalven | áutëalvet | áutëalves | áutëalvë | áutëalvel | áutëalvet | |
| Nous sans vous | áutëammë | áutëammen | áutëammet | áutëammes | áutëammë | áutëammel | áutëammet | |
| Nous avec vous | áutëalmë | áutëalmen | áutëalmet | áutëalmes | áutëalmë | áutëalmel | áutëalmet | |
| Vous | áutëaccë | áutëaccen | áutëaccet | áutëacces | áutëaccë | áutëaccel | áutëaccet | |
| Vous (poli) | áutëallë | áutëallen | áutëallet | áutëalles | áutëallë | áutëallel | áutëallet | |
| Ils / Elles | áutëantë | áutëanten | áutëantet | áutëantes | áutëantë | áutëantel | áutëantet | |
Aoriste
[modifier le wikicode]| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | auta | autan | autat | autas | auta | autal | autat |
| Pluriel | autar | autarin | autarit | autaris | autar | autaril | autarit | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | autanyë | autanyen | autanyet | autanyes | autanyë | autanyel | autanyet |
| Tu | autatyë | autatyen | autatyet | autatyes | autatyë | autatyel | autatyet | |
| Tu (poli) | autalyë | autalyen | autalyet | autalyes | autalyë | autalyel | autalyet | |
| Il | autaro | autaron | autarot | autaros | autaro | autarol | autarot | |
| Elle | autarë | autaren | autaret | autares | autarë | autarel | autaret | |
| Ça | autaryë | autaryen | autaryet | autaryes | autaryë | autaryel | autaryet | |
| Nous deux | autalvë | autalven | autalvet | autalves | autalvë | autalvel | autalvet | |
| Nous sans vous | autammë | autammen | autammet | autammes | autammë | autammel | autammet | |
| Nous avec vous | autalmë | autalmen | autalmet | autalmes | autalmë | autalmel | autalmet | |
| Vous | autaccë | autaccen | autaccet | autacces | autaccë | autaccel | autaccet | |
| Vous (poli) | autallë | autallen | autallet | autalles | autallë | autallel | autallet | |
| Ils / Elles | autantë | autanten | autantet | autantes | autantë | autantel | autantet | |
Passé simple
[modifier le wikicode]| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | vánë | vánen | vánet | vánes | vánë | vánel | vánet |
| Pluriel | váner | vánerin | vánerit | váneris | váner | váneril | vánerit | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | vánenyë | vánenyen | vánenyet | vánenyes | vánenyë | vánenyel | vánenyet |
| Tu | vánetyë | vánetyen | vánetyet | vánetyes | vánetyë | vánetyel | vánetyet | |
| Tu (poli) | vánelyë | vánelyen | vánelyet | vánelyes | vánelyë | vánelyel | vánelyet | |
| Il | vánero | váneron | vánerot | váneros | vánero | vánerol | vánerot | |
| Elle | vánerë | váneren | váneret | váneres | vánerë | vánerel | váneret | |
| Ça | váneryë | váneryen | váneryet | váneryes | váneryë | váneryel | váneryet | |
| Nous deux | vánelvë | vánelven | vánelvet | vánelves | vánelvë | vánelvel | vánelvet | |
| Nous sans vous | vánemmë | vánemmen | vánemmet | vánemmes | vánemmë | vánemmel | vánemmet | |
| Nous avec vous | vánelmë | vánelmen | vánelmet | vánelmes | vánelmë | vánelmel | vánelmet | |
| Vous | váneccë | váneccen | váneccet | vánecces | váneccë | váneccel | váneccet | |
| Vous (poli) | vánellë | vánellen | vánellet | vánelles | vánellë | vánellel | vánellet | |
| Ils / Elles | vánentë | vánenten | vánentet | vánentes | vánentë | vánentel | vánentet | |
Passé composé
[modifier le wikicode]| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | avána | avánan | avánat | avánas | avána | avánal | avánat |
| Pluriel | avánar | avánarin | avánarit | avánaris | avánar | avánaril | avánarit | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | avánanyë | avánanyen | avánanyet | avánanyes | avánanyë | avánanyel | avánanyet |
| Tu | avánatyë | avánatyen | avánatyet | avánatyes | avánatyë | avánatyel | avánatyet | |
| Tu (poli) | avánalyë | avánalyen | avánalyet | avánalyes | avánalyë | avánalyel | avánalyet | |
| Il | avánaro | avánaron | avánarot | avánaros | avánaro | avánarol | avánarot | |
| Elle | avánarë | avánaren | avánaret | avánares | avánarë | avánarel | avánaret | |
| Ça | avánaryë | avánaryen | avánaryet | avánaryes | avánaryë | avánaryel | avánaryet | |
| Nous deux | avánalvë | avánalven | avánalvet | avánalves | avánalvë | avánalvel | avánalvet | |
| Nous sans vous | avánammë | avánammen | avánammet | avánammes | avánammë | avánammel | avánammet | |
| Nous avec vous | avánalmë | avánalmen | avánalmet | avánalmes | avánalmë | avánalmel | avánalmet | |
| Vous | avánaccë | avánaccen | avánaccet | avánacces | avánaccë | avánaccel | avánaccet | |
| Vous (poli) | avánallë | avánallen | avánallet | avánalles | avánallë | avánallel | avánallet | |
| Ils / Elles | avánantë | avánanten | avánantet | avánantes | avánantë | avánantel | avánantet | |
Futur
[modifier le wikicode]| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | autuva | autuvan | autuvat | autuvas | autuva | autuval | autuvat |
| Pluriel | autuvar | autuvarin | autuvarit | autuvaris | autuvar | autuvaril | autuvarit | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | autuvanyë | autuvanyen | autuvanyet | autuvanyes | autuvanyë | autuvanyel | autuvanyet |
| Tu | autuvatyë | autuvatyen | autuvatyet | autuvatyes | autuvatyë | autuvatyel | autuvatyet | |
| Tu (poli) | autuvalyë | autuvalyen | autuvalyet | autuvalyes | autuvalyë | autuvalyel | autuvalyet | |
| Il | autuvaro | autuvaron | autuvarot | autuvaros | autuvaro | autuvarol | autuvarot | |
| Elle | autuvarë | autuvaren | autuvaret | autuvares | autuvarë | autuvarel | autuvaret | |
| Ça | autuvaryë | autuvaryen | autuvaryet | autuvaryes | autuvaryë | autuvaryel | autuvaryet | |
| Nous deux | autuvalvë | autuvalven | autuvalvet | autuvalves | autuvalvë | autuvalvel | autuvalvet | |
| Nous sans vous | autuvammë | autuvammen | autuvammet | autuvammes | autuvammë | autuvammel | autuvammet | |
| Nous avec vous | autuvalmë | autuvalmen | autuvalmet | autuvalmes | autuvalmë | autuvalmel | autuvalmet | |
| Vous | autuvaccë | autuvaccen | autuvaccet | autuvacces | autuvaccë | autuvaccel | autuvaccet | |
| Vous (poli) | autuvallë | autuvallen | autuvallet | autuvalles | autuvallë | autuvallel | autuvallet | |
| Ils / Elles | autuvantë | autuvanten | autuvantet | autuvantes | autuvantë | autuvantel | autuvantet | |
* vous : le vous indiqué par une astérisque peut être la 2e personne du pluriel ou bien un vous de politesse (de la 2e personne du singulier ou du pluriel).
Auta : disparaître, forme archaïque
[modifier le wikicode]Tableau de conjugaison de auta-, verbe -A irrégulier áw-.
Formes impersonnelles
[modifier le wikicode]| auta- | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Infinitif | auta | autatan | autatat | autatas | autata | autatal | autatat | |
| Impératif | = | á/a auta | á/a autatan | á/a autatat | á/a autatas | á/a autata | á/a autatal | á/a autatat |
| ≠ | áva auta | áva autatan | áva autatat | áva autatas | áva autata | áva autatal | áva autatat | |
| (Impératif archaïque) |
Singulier | autat | ánin autat | ácen autat | ásen autat | ámen autat | álen autat | átan autat |
| Pluriel | autal | ánin autal | ácen autal | ásen autal | ámen autal | álen autal | átan autal | |
| Général | auta | autatan | autatat | autatas | autata | autatal | autatat | |
Présent
[modifier le wikicode]| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | áutëa | áutëan | áutëat | áutëas | áutëa | áutëal | áutëat |
| Pluriel | áutëar | áutëarin | áutëarit | áutëaris | áutëar | áutëaril | áutëarit | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | áutëanyë | áutëanyen | áutëanyet | áutëanyes | áutëanyë | áutëanyel | áutëanyet |
| Tu | áutëatyë | áutëatyen | áutëatyet | áutëatyes | áutëatyë | áutëatyel | áutëatyet | |
| Tu (poli) | áutëalyë | áutëalyen | áutëalyet | áutëalyes | áutëalyë | áutëalyel | áutëalyet | |
| Il | áutëaro | áutëaron | áutëarot | áutëaros | áutëaro | áutëarol | áutëarot | |
| Elle | áutëarë | áutëaren | áutëaret | áutëares | áutëarë | áutëarel | áutëaret | |
| Ça | áutëaryë | áutëaryen | áutëaryet | áutëaryes | áutëaryë | áutëaryel | áutëaryet | |
| Nous deux | áutëalvë | áutëalven | áutëalvet | áutëalves | áutëalvë | áutëalvel | áutëalvet | |
| Nous sans vous | áutëammë | áutëammen | áutëammet | áutëammes | áutëammë | áutëammel | áutëammet | |
| Nous avec vous | áutëalmë | áutëalmen | áutëalmet | áutëalmes | áutëalmë | áutëalmel | áutëalmet | |
| Vous | áutëaccë | áutëaccen | áutëaccet | áutëacces | áutëaccë | áutëaccel | áutëaccet | |
| Vous (poli) | áutëallë | áutëallen | áutëallet | áutëalles | áutëallë | áutëallel | áutëallet | |
| Ils / Elles | áutëantë | áutëanten | áutëantet | áutëantes | áutëantë | áutëantel | áutëantet | |
Aoriste
[modifier le wikicode]| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | auta | autan | autat | autas | auta | autal | autat |
| Pluriel | autar | autarin | autarit | autaris | autar | autaril | autarit | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | autanyë | autanyen | autanyet | autanyes | autanyë | autanyel | autanyet |
| Tu | autatyë | autatyen | autatyet | autatyes | autatyë | autatyel | autatyet | |
| Tu (poli) | autalyë | autalyen | autalyet | autalyes | autalyë | autalyel | autalyet | |
| Il | autaro | autaron | autarot | autaros | autaro | autarol | autarot | |
| Elle | autarë | autaren | autaret | autares | autarë | autarel | autaret | |
| Ça | autaryë | autaryen | autaryet | autaryes | autaryë | autaryel | autaryet | |
| Nous deux | autalvë | autalven | autalvet | autalves | autalvë | autalvel | autalvet | |
| Nous sans vous | autammë | autammen | autammet | autammes | autammë | autammel | autammet | |
| Nous avec vous | autalmë | autalmen | autalmet | autalmes | autalmë | autalmel | autalmet | |
| Vous | autaccë | autaccen | autaccet | autacces | autaccë | autaccel | autaccet | |
| Vous (poli) | autallë | autallen | autallet | autalles | autallë | autallel | autallet | |
| Ils / Elles | autantë | autanten | autantet | autantes | autantë | autantel | autantet | |
Passé simple
[modifier le wikicode]| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | anwë | anwen | anwet | anwes | anwë | anwel | anwet |
| Pluriel | anwer | anwerin | anwerit | anweris | anwer | anweril | anwerit | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | anwenyë | anwenyen | anwenyet | anwenyes | anwenyë | anwenyel | anwenyet |
| Tu | anwetyë | anwetyen | anwetyet | anwetyes | anwetyë | anwetyel | anwetyet | |
| Tu (poli) | anwelyë | anwelyen | anwelyet | anwelyes | anwelyë | anwelyel | anwelyet | |
| Il | anwero | anweron | anwerot | anweros | anwero | anwerol | anwerot | |
| Elle | anwerë | anweren | anweret | anweres | anwerë | anwerel | anweret | |
| Ça | anweryë | anweryen | anweryet | anweryes | anweryë | anweryel | anweryet | |
| Nous deux | anwelvë | anwelven | anwelvet | anwelves | anwelvë | anwelvel | anwelvet | |
| Nous sans vous | anwemmë | anwemmen | anwemmet | anwemmes | anwemmë | anwemmel | anwemmet | |
| Nous avec vous | anwelmë | anwelmen | anwelmet | anwelmes | anwelmë | anwelmel | anwelmet | |
| Vous | anweccë | anweccen | anweccet | anwecces | anweccë | anweccel | anweccet | |
| Vous (poli) | anwellë | anwellen | anwellet | anwelles | anwellë | anwellel | anwellet | |
| Ils / Elles | anwentë | anwenten | anwentet | anwentes | anwentë | anwentel | anwentet | |
Passé composé
[modifier le wikicode]| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | ánwa | ánwan | ánwat | ánwas | ánwa | ánwal | ánwat |
| Pluriel | ánwar | ánwarin | ánwarit | ánwaris | ánwar | ánwaril | ánwarit | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | ánwanyë | ánwanyen | ánwanyet | ánwanyes | ánwanyë | ánwanyel | ánwanyet |
| Tu | ánwatyë | ánwatyen | ánwatyet | ánwatyes | ánwatyë | ánwatyel | ánwatyet | |
| Tu (poli) | ánwalyë | ánwalyen | ánwalyet | ánwalyes | ánwalyë | ánwalyel | ánwalyet | |
| Il | ánwaro | ánwaron | ánwarot | ánwaros | ánwaro | ánwarol | ánwarot | |
| Elle | ánwarë | ánwaren | ánwaret | ánwares | ánwarë | ánwarel | ánwaret | |
| Ça | ánwaryë | ánwaryen | ánwaryet | ánwaryes | ánwaryë | ánwaryel | ánwaryet | |
| Nous deux | ánwalvë | ánwalven | ánwalvet | ánwalves | ánwalvë | ánwalvel | ánwalvet | |
| Nous sans vous | ánwammë | ánwammen | ánwammet | ánwammes | ánwammë | ánwammel | ánwammet | |
| Nous avec vous | ánwalmë | ánwalmen | ánwalmet | ánwalmes | ánwalmë | ánwalmel | ánwalmet | |
| Vous | ánwaccë | ánwaccen | ánwaccet | ánwacces | ánwaccë | ánwaccel | ánwaccet | |
| Vous (poli) | ánwallë | ánwallen | ánwallet | ánwalles | ánwallë | ánwallel | ánwallet | |
| Ils / Elles | ánwantë | ánwanten | ánwantet | ánwantes | ánwantë | ánwantel | ánwantet | |
Futur
[modifier le wikicode]| Forme du verbe | Pronom objet éventuel | |||||||
| me | te | le/la | nous | vous* | les | |||
| Forme simple |
Singulier | autuva | autuvan | autuvat | autuvas | autuva | autuval | autuvat |
| Pluriel | autuvar | autuvarin | autuvarit | autuvaris | autuvar | autuvaril | autuvarit | |
| Formes avec sujet pronominal inclus |
Je | autuvanyë | autuvanyen | autuvanyet | autuvanyes | autuvanyë | autuvanyel | autuvanyet |
| Tu | autuvatyë | autuvatyen | autuvatyet | autuvatyes | autuvatyë | autuvatyel | autuvatyet | |
| Tu (poli) | autuvalyë | autuvalyen | autuvalyet | autuvalyes | autuvalyë | autuvalyel | autuvalyet | |
| Il | autuvaro | autuvaron | autuvarot | autuvaros | autuvaro | autuvarol | autuvarot | |
| Elle | autuvarë | autuvaren | autuvaret | autuvares | autuvarë | autuvarel | autuvaret | |
| Ça | autuvaryë | autuvaryen | autuvaryet | autuvaryes | autuvaryë | autuvaryel | autuvaryet | |
| Nous deux | autuvalvë | autuvalven | autuvalvet | autuvalves | autuvalvë | autuvalvel | autuvalvet | |
| Nous sans vous | autuvammë | autuvammen | autuvammet | autuvammes | autuvammë | autuvammel | autuvammet | |
| Nous avec vous | autuvalmë | autuvalmen | autuvalmet | autuvalmes | autuvalmë | autuvalmel | autuvalmet | |
| Vous | autuvaccë | autuvaccen | autuvaccet | autuvacces | autuvaccë | autuvaccel | autuvaccet | |
| Vous (poli) | autuvallë | autuvallen | autuvallet | autuvalles | autuvallë | autuvallel | autuvallet | |
| Ils / Elles | autuvantë | autuvanten | autuvantet | autuvantes | autuvantë | autuvantel | autuvantet | |
* vous : le vous indiqué par une astérisque peut être la 2e personne du pluriel ou bien un vous de politesse (de la 2e personne du singulier ou du pluriel).