Aller au contenu

Conjugaison:portugais/voltar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
voltar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) voltar
Gerúndio (gérondif) voltando
Particípio (participe) voltado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
voltar voltares voltar voltarmos voltardes voltarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
volto voltas volta voltamos voltais voltam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
voltava voltavas voltava voltávamos voltáveis voltavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
voltei voltaste voltou voltámos /
brésilien: voltamos
voltastes voltaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
voltara voltaras voltara voltáramos voltáreis voltaram
Futuro do presente
(futur du présent)
voltarei voltarás voltará voltaremos voltareis voltarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
voltaria voltarias voltaria voltaríamos voltaríeis voltariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
volte voltes volte voltemos volteis voltem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
voltasse voltasses voltasse voltássemos voltásseis voltassem
Futuro
(futur)
voltar voltares voltar voltarmos voltardes voltarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- volta volte voltemos voltai voltem
Negativo
(négatif)
- não voltes não volte não voltemos não volteis não voltem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.