Conjugaison:portugais/vetorizar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/vetorizar

vetorizar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		vetorizar
Gerúndio (gérondif)		vetorizando
Particípio (participe)		vetorizado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		vetorizar	vetorizares	vetorizar	vetorizarmos	vetorizardes	vetorizarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	vetorizo	vetorizas	vetoriza	vetorizamos	vetorizais	vetorizam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	vetorizava	vetorizavas	vetorizava	vetorizávamos	vetorizáveis	vetorizavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	vetorizei	vetorizaste	vetorizou	vetorizámos / brésilien: vetorizamos	vetorizastes	vetorizaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	vetorizara	vetorizaras	vetorizara	vetorizáramos	vetorizáreis	vetorizaram
	Futuro do presente (futur du présent)	vetorizarei	vetorizarás	vetorizará	vetorizaremos	vetorizareis	vetorizarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	vetorizaria	vetorizarias	vetorizaria	vetorizaríamos	vetorizaríeis	vetorizariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	vetorize	vetorizes	vetorize	vetorizemos	vetorizeis	vetorizem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	vetorizasse	vetorizasses	vetorizasse	vetorizássemos	vetorizásseis	vetorizassem
	Futuro (futur)	vetorizar	vetorizares	vetorizar	vetorizarmos	vetorizardes	vetorizarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	vetoriza	vetorize	vetorizemos	vetorizai	vetorizem
	Negativo (négatif)	-	não vetorizes	não vetorize	não vetorizemos	não vetorizeis	não vetorizem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.