Aller au contenu

Conjugaison:portugais/vagir

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
vagir, 3e groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) vagir
Gerúndio (gérondif) vagindo
Particípio (participe) vagido
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
vagir vagires vagir vagirmos vagirdes vagirem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
(verbe défectif) (verbe défectif) (verbe défectif) vagimos vagis (verbe défectif)
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
vagia vagias vagia vagíamos vagíeis vagiam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
vagi vagiste vagiu vagimos vagistes vagiram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
vagira vagiras vagira vagíramos vagíreis vagiram
Futuro do presente
(futur du présent)
vagirei vagirás vagirá vagiremos vagireis vagirão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
vagiria vagirias vagiria vagiríamos vagiríeis vagiriam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
(verbe défectif) (verbe défectif) (verbe défectif) (verbe défectif) (verbe défectif) (verbe défectif)
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
vagisse vagisses vagisse vagíssemos vagísseis vagissem
Futuro
(futur)
vagir vagires vagir vagirmos vagirdes vagirem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- (verbe défectif) (verbe défectif) (verbe défectif) vagi (verbe défectif)
Negativo
(négatif)
- (verbe défectif) (verbe défectif) (verbe défectif) (verbe défectif) (verbe défectif)
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.