Conjugaison:portugais/travessar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/travessar

travessar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		travessar
Gerúndio (gérondif)		travessando
Particípio (participe)		travessado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		travessar	travessares	travessar	travessarmos	travessardes	travessarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	travesso	travessas	travessa	travessamos	travessais	travessam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	travessava	travessavas	travessava	travessávamos	travessáveis	travessavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	travessei	travessaste	travessou	travessámos / brésilien: travessamos	travessastes	travessaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	travessara	travessaras	travessara	travessáramos	travessáreis	travessaram
	Futuro do presente (futur du présent)	travessarei	travessarás	travessará	travessaremos	travessareis	travessarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	travessaria	travessarias	travessaria	travessaríamos	travessaríeis	travessariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	travesse	travesses	travesse	travessemos	travesseis	travessem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	travessasse	travessasses	travessasse	travessássemos	travessásseis	travessassem
	Futuro (futur)	travessar	travessares	travessar	travessarmos	travessardes	travessarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	travessa	travesse	travessemos	travessai	travessem
	Negativo (négatif)	-	não travesses	não travesse	não travessemos	não travesseis	não travessem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.