Aller au contenu

Conjugaison:portugais/traquinar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
traquinar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) traquinar
Gerúndio (gérondif) traquinando
Particípio (participe) traquinado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
traquinar traquinares traquinar traquinarmos traquinardes traquinarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
traquino traquinas traquina traquinamos traquinais traquinam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
traquinava traquinavas traquinava traquinávamos traquináveis traquinavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
traquinei traquinaste traquinou traquinámos /
brésilien: traquinamos
traquinastes traquinaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
traquinara traquinaras traquinara traquináramos traquináreis traquinaram
Futuro do presente
(futur du présent)
traquinarei traquinarás traquinará traquinaremos traquinareis traquinarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
traquinaria traquinarias traquinaria traquinaríamos traquinaríeis traquinariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
traquine traquines traquine traquinemos traquineis traquinem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
traquinasse traquinasses traquinasse traquinássemos traquinásseis traquinassem
Futuro
(futur)
traquinar traquinares traquinar traquinarmos traquinardes traquinarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- traquina traquine traquinemos traquinai traquinem
Negativo
(négatif)
- não traquines não traquine não traquinemos não traquineis não traquinem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.