Aller au contenu

Conjugaison:portugais/sortear

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
sortear, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) sortear
Gerúndio (gérondif) sorteando
Particípio (participe) sorteado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
sortear sorteares sortear sortearmos sorteardes sortearem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
sorteio sorteias sorteia sorteamos sorteais sorteiam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
sorteava sorteavas sorteava sorteávamos sorteáveis sorteavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
sorteei sorteaste sorteou sorteámos /
brésilien: sorteamos
sorteastes sortearam
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
sorteara sortearas sorteara sorteáramos sorteáreis sortearam
Futuro do presente
(futur du présent)
sortearei sortearás sorteará sortearemos sorteareis sortearão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
sortearia sortearias sortearia sortearíamos sortearíeis sorteariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
sorteie sorteies sorteie sorteemos sorteeis sorteiem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
sorteasse sorteasses sorteasse sorteássemos sorteásseis sorteassem
Futuro
(futur)
sortear sorteares sortear sortearmos sorteardes sortearem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- sorteia sorteie sorteemos sorteai sorteiem
Negativo
(négatif)
- não sorteies não sorteie não sorteemos não sorteeis não sorteiem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.