Aller au contenu

Conjugaison:portugais/sobrechegar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
sobrechegar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) sobrechegar
Gerúndio (gérondif) sobrechegando
Particípio (participe) sobrechegado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
sobrechegar sobrechegares sobrechegar sobrechegarmos sobrechegardes sobrechegarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
sobrechego sobrechegas sobrechega sobrechegamos sobrechegais sobrechegam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
sobrechegava sobrechegavas sobrechegava sobrechegávamos sobrechegáveis sobrechegavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
sobrecheguei sobrechegaste sobrechegou sobrechegámos /
brésilien: sobrechegamos
sobrechegastes sobrechegaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
sobrechegara sobrechegaras sobrechegara sobrechegáramos sobrechegáreis sobrechegaram
Futuro do presente
(futur du présent)
sobrechegarei sobrechegarás sobrechegará sobrechegaremos sobrechegareis sobrechegarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
sobrechegaria sobrechegarias sobrechegaria sobrechegaríamos sobrechegaríeis sobrechegariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
sobrechegue sobrechegues sobrechegue sobrecheguemos sobrechegueis sobrecheguem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
sobrechegasse sobrechegasses sobrechegasse sobrechegássemos sobrechegásseis sobrechegassem
Futuro
(futur)
sobrechegar sobrechegares sobrechegar sobrechegarmos sobrechegardes sobrechegarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- sobrechega sobrechegue sobrecheguemos sobrechegai sobrecheguem
Negativo
(négatif)
- não sobrechegues não sobrechegue não sobrecheguemos não sobrechegueis não sobrecheguem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.