Aller au contenu

Conjugaison:portugais/ruçar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
ruçar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) ruçar
Gerúndio (gérondif) ruçando
Particípio (participe) ruçado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
ruçar ruçares ruçar ruçarmos ruçardes ruçarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
ruço ruças ruça ruçamos ruçais ruçam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
ruçava ruçavas ruçava ruçávamos ruçáveis ruçavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
rucei ruçaste ruçou ruçámos /
brésilien: ruçamos
ruçastes ruçaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
ruçara ruçaras ruçara ruçáramos ruçáreis ruçaram
Futuro do presente
(futur du présent)
ruçarei ruçarás ruçará ruçaremos ruçareis ruçarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
ruçaria ruçarias ruçaria ruçaríamos ruçaríeis ruçariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
ruce ruces ruce rucemos ruceis rucem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
ruçasse ruçasses ruçasse ruçássemos ruçásseis ruçassem
Futuro
(futur)
ruçar ruçares ruçar ruçarmos ruçardes ruçarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- ruça ruce rucemos ruçai rucem
Negativo
(négatif)
- não ruces não ruce não rucemos não ruceis não rucem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.