Aller au contenu

Conjugaison:portugais/retocar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
retocar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) retocar
Gerúndio (gérondif) retocando
Particípio (participe) retocado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
retocar retocares retocar retocarmos retocardes retocarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
retoco retocas retoca retocamos retocais retocam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
retocava retocavas retocava retocávamos retocáveis retocavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
retoquei retocaste retocou retocámos /
brésilien: retocamos
retocastes retocaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
retocara retocaras retocara retocáramos retocáreis retocaram
Futuro do presente
(futur du présent)
retocarei retocarás retocará retocaremos retocareis retocarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
retocaria retocarias retocaria retocaríamos retocaríeis retocariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
retoque retoques retoque retoquemos retoqueis retoquem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
retocasse retocasses retocasse retocássemos retocásseis retocassem
Futuro
(futur)
retocar retocares retocar retocarmos retocardes retocarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- retoca retoque retoquemos retocai retoquem
Negativo
(négatif)
- não retoques não retoque não retoquemos não retoqueis não retoquem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.