Conjugaison:portugais/retalhar

Conjugaison des verbes en portugais portugais/retalhar

retalhar, 1^er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		retalhar
Gerúndio (gérondif)		retalhando
Particípio (participe)		retalhado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		retalhar	retalhares	retalhar	retalharmos	retalhardes	retalharem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	retalho	retalhas	retalha	retalhamos	retalhais	retalham
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	retalhava	retalhavas	retalhava	retalhávamos	retalháveis	retalhavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	retalhei	retalhaste	retalhou	retalhámos / brésilien: retalhamos	retalhastes	retalharam
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	retalhara	retalharas	retalhara	retalháramos	retalháreis	retalharam
	Futuro do presente (futur du présent)	retalharei	retalharás	retalhará	retalharemos	retalhareis	retalharão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	retalharia	retalharias	retalharia	retalharíamos	retalharíeis	retalhariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	retalhe	retalhes	retalhe	retalhemos	retalheis	retalhem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	retalhasse	retalhasses	retalhasse	retalhássemos	retalhásseis	retalhassem
	Futuro (futur)	retalhar	retalhares	retalhar	retalharmos	retalhardes	retalharem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	retalha	retalhe	retalhemos	retalhai	retalhem
	Negativo (négatif)	-	não retalhes	não retalhe	não retalhemos	não retalheis	não retalhem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.