Aller au contenu

Conjugaison:portugais/renascer

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
renascer, 2e groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) renascer
Gerúndio (gérondif) renascendo
Particípio (participe) renascido
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
renascer renasceres renascer renascermos renascerdes renascerem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
renasço renasces renasce renascemos renasceis renascem
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
renascia renascias renascia renascíamos renascíeis renasciam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
renasci renasceste renasceu renascemos renascestes renasceram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
renascera renasceras renascera renascêramos renascêreis renasceram
Futuro do presente
(futur du présent)
renascerei renascerás renascerá renasceremos renascereis renascerão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
renasceria renascerias renasceria renasceríamos renasceríeis renasceriam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
renasça renasças renasça renasçamos renasçais renasçam
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
renascesse renascesses renascesse renascêssemos renascêsseis renascessem
Futuro
(futur)
renascer renasceres renascer renascermos renascerdes renascerem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- renasce renasça renasçamos renascei renasçam
Negativo
(négatif)
- não renasças não renasça não renasçamos não renasçais não renasçam
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.