Aller au contenu

Conjugaison:portugais/refazer

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
refazer, 2e groupe, irrégulier
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) refazer
Gerúndio (gérondif) refazendo
Particípio (participe) refeito
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
refazer refazeres refazer refazermos refazerdes refazerem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
refaço refazes refaz refazemos refazeis refazem
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
refazia refazias refazia refazíamos refazíeis refaziam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
refiz refizeste refez refizemos refizestes refizeram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
refizera refizeras refizera refizéramos refizéreis refizeram
Futuro do presente
(futur du présent)
refarei refarás refará refaremos refareis refarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
refaria refarias refaria refaríamos refaríeis refariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
refaça refaças refaça refaçamos refaçais refaçam
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
refizesse refizesses refizesse refizéssemos refizésseis refizessem
Futuro
(futur)
refizer refizeres refizer refizermos refizerdes refizerem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- refaz refaça refaçamos refazei refaçam
Negativo
(négatif)
- não refaças não refaça não refaçamos não refaçais não refaçam
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.