Aller au contenu

Conjugaison:portugais/recomendar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

recomendar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) recomendar
Gerúndio (gérondif) recomendando
Particípio (participe) recomendado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
recomendar recomendares recomendar recomendarmos recomendardes recomendarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
recomendo recomendas recomenda recomendamos recomendais recomendam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
recomendava recomendavas recomendava recomendávamos recomendáveis recomendavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
recomendei recomendaste recomendou recomendámos /
brésilien: recomendamos
recomendastes recomendaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
recomendara recomendaras recomendara recomendáramos recomendáreis recomendaram
Futuro do presente
(futur du présent)
recomendarei recomendarás recomendará recomendaremos recomendareis recomendarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
recomendaria recomendarias recomendaria recomendaríamos recomendaríeis recomendariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
recomende recomendes recomende recomendemos recomendeis recomendem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
recomendasse recomendasses recomendasse recomendássemos recomendásseis recomendassem
Futuro
(futur)
recomendar recomendares recomendar recomendarmos recomendardes recomendarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- recomenda recomende recomendemos recomendai recomendem
Negativo
(négatif)
- não recomendes não recomende não recomendemos não recomendeis não recomendem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.

recomendar-se, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) recomendar-se
Gerúndio (gérondif) recomendando-se
Particípio (participe) recomendado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
recomendar-me recomendares-te recomendar-se recomendarmo-nos recomendardes-vos recomendarem-se
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
recomendo-me recomendas-te recomenda-se recomendamo-nos recomendais-vos recomendam-se
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
recomendava-me recomendavas-te recomendava-se recomendávamo-nos recomendáveis-vos recomendavam-se
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
recomendei-me recomendaste-te recomendou-se recomendámo-nos /
brésilien: recomendamos-nos
recomendastes-vos recomendaram-se
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
recomendara-me recomendaras-te recomendara-se recomendáramo-nos recomendáreis-vos recomendaram-se
Futuro do presente
(futur du présent)
recomendar-me-ei recomendar-te-ás recomendar-se-á recomendar-nos-emos recomendar-vos-eis recomendar-se-ão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
recomendar-me-ia recomendar-te-ias recomendar-se-ia recomendar-nos-íamos recomendar-vos-íeis recomendar-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
me recomende te recomendes se recomende nos recomendemos vos recomendeis se recomendem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
me recomendasse te recomendasses se recomendasse nos recomendássemos vos recomendásseis se recomendassem
Futuro
(futur)
me recomendar te recomendares se recomendar nos recomendarmos vos recomendardes se recomendarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- recomenda-te recomende-se recomendemo-nos recomendai-vos recomendem-se
Negativo
(négatif)
- não te recomendes não se recomende não nos recomendemos não vos recomendeis não se recomendem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.