Conjugaison:portugais/penar

 Conjugaison active

 Conjugaison pronominale

    Conjugaison des verbes en portugais portugais/penar

penar, 1er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		penar
Gerúndio (gérondif)		penando
Particípio (participe)		penado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		penar	penares	penar	penarmos	penardes	penarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	peno	penas	pena	penamos	penais	penam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	penava	penavas	penava	penávamos	penáveis	penavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	penei	penaste	penou	penámos / brésilien: penamos	penastes	penaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	penara	penaras	penara	penáramos	penáreis	penaram
	Futuro do presente (futur du présent)	penarei	penarás	penará	penaremos	penareis	penarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	penaria	penarias	penaria	penaríamos	penaríeis	penariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	pene	penes	pene	penemos	peneis	penem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	penasse	penasses	penasse	penássemos	penásseis	penassem
	Futuro (futur)	penar	penares	penar	penarmos	penardes	penarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	pena	pene	penemos	penai	penem
	Negativo (négatif)	-	não penes	não pene	não penemos	não peneis	não penem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.

    Conjugaison des verbes en portugais portugais/penar

penar-se, 1er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		penar-se
Gerúndio (gérondif)		penando-se
Particípio (participe)		penado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		penar-me	penares-te	penar-se	penarmo-nos	penardes-vos	penarem-se
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	peno-me	penas-te	pena-se	penamo-nos	penais-vos	penam-se
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	penava-me	penavas-te	penava-se	penávamo-nos	penáveis-vos	penavam-se
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	penei-me	penaste-te	penou-se	penámo-nos / brésilien: penamos-nos	penastes-vos	penaram-se
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	penara-me	penaras-te	penara-se	penáramo-nos	penáreis-vos	penaram-se
	Futuro do presente (futur du présent)	penar-me-ei	penar-te-ás	penar-se-á	penar-nos-emos	penar-vos-eis	penar-se-ão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	penar-me-ia	penar-te-ias	penar-se-ia	penar-nos-íamos	penar-vos-íeis	penar-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	me pene	te penes	se pene	nos penemos	vos peneis	se penem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	me penasse	te penasses	se penasse	nos penássemos	vos penásseis	se penassem
	Futuro (futur)	me penar	te penares	se penar	nos penarmos	vos penardes	se penarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	pena-te	pene-se	penemo-nos	penai-vos	penem-se
	Negativo (négatif)	-	não te penes	não se pene	não nos penemos	não vos peneis	não se penem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.