Conjugaison:portugais/normalizar-se

 Conjugaison active

 Conjugaison pronominale

    Conjugaison des verbes en portugais portugais/normalizar-se

normalizar, 1er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		normalizar
Gerúndio (gérondif)		normalizando
Particípio (participe)		normalizado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		normalizar	normalizares	normalizar	normalizarmos	normalizardes	normalizarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	normalizo	normalizas	normaliza	normalizamos	normalizais	normalizam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	normalizava	normalizavas	normalizava	normalizávamos	normalizáveis	normalizavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	normalizei	normalizaste	normalizou	normalizámos / brésilien: normalizamos	normalizastes	normalizaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	normalizara	normalizaras	normalizara	normalizáramos	normalizáreis	normalizaram
	Futuro do presente (futur du présent)	normalizarei	normalizarás	normalizará	normalizaremos	normalizareis	normalizarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	normalizaria	normalizarias	normalizaria	normalizaríamos	normalizaríeis	normalizariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	normalize	normalizes	normalize	normalizemos	normalizeis	normalizem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	normalizasse	normalizasses	normalizasse	normalizássemos	normalizásseis	normalizassem
	Futuro (futur)	normalizar	normalizares	normalizar	normalizarmos	normalizardes	normalizarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	normaliza	normalize	normalizemos	normalizai	normalizem
	Negativo (négatif)	-	não normalizes	não normalize	não normalizemos	não normalizeis	não normalizem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.

    Conjugaison des verbes en portugais portugais/normalizar-se

normalizar-se, 1er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		normalizar-se
Gerúndio (gérondif)		normalizando-se
Particípio (participe)		normalizado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		normalizar-me	normalizares-te	normalizar-se	normalizarmo-nos	normalizardes-vos	normalizarem-se
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	normalizo-me	normalizas-te	normaliza-se	normalizamo-nos	normalizais-vos	normalizam-se
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	normalizava-me	normalizavas-te	normalizava-se	normalizávamo-nos	normalizáveis-vos	normalizavam-se
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	normalizei-me	normalizaste-te	normalizou-se	normalizámo-nos / brésilien: normalizamos-nos	normalizastes-vos	normalizaram-se
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	normalizara-me	normalizaras-te	normalizara-se	normalizáramo-nos	normalizáreis-vos	normalizaram-se
	Futuro do presente (futur du présent)	normalizar-me-ei	normalizar-te-ás	normalizar-se-á	normalizar-nos-emos	normalizar-vos-eis	normalizar-se-ão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	normalizar-me-ia	normalizar-te-ias	normalizar-se-ia	normalizar-nos-íamos	normalizar-vos-íeis	normalizar-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	me normalize	te normalizes	se normalize	nos normalizemos	vos normalizeis	se normalizem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	me normalizasse	te normalizasses	se normalizasse	nos normalizássemos	vos normalizásseis	se normalizassem
	Futuro (futur)	me normalizar	te normalizares	se normalizar	nos normalizarmos	vos normalizardes	se normalizarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	normaliza-te	normalize-se	normalizemo-nos	normalizai-vos	normalizem-se
	Negativo (négatif)	-	não te normalizes	não se normalize	não nos normalizemos	não vos normalizeis	não se normalizem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.