Aller au contenu

Conjugaison:portugais/nascer

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
nascer, 2e groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) nascer
Gerúndio (gérondif) nascendo
Particípio (participe) nascido
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
nascer nasceres nascer nascermos nascerdes nascerem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
nasço nasces nasce nascemos nasceis nascem
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
nascia nascias nascia nascíamos nascíeis nasciam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
nasci nasceste nasceu nascemos nascestes nasceram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
nascera nasceras nascera nascêramos nascêreis nasceram
Futuro do presente
(futur du présent)
nascerei nascerás nascerá nasceremos nascereis nascerão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
nasceria nascerias nasceria nasceríamos nasceríeis nasceriam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
nasça nasças nasça nasçamos nasçais nasçam
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
nascesse nascesses nascesse nascêssemos nascêsseis nascessem
Futuro
(futur)
nascer nasceres nascer nascermos nascerdes nascerem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- nasce nasça nasçamos nascei nasçam
Negativo
(négatif)
- não nasças não nasça não nasçamos não nasçais não nasçam
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.