Aller au contenu

Conjugaison:portugais/machucar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
machucar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) machucar
Gerúndio (gérondif) machucando
Particípio (participe) machucado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
machucar machucares machucar machucarmos machucardes machucarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
machuco machucas machuca machucamos machucais machucam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
machucava machucavas machucava machucávamos machucáveis machucavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
machuquei machucaste machucou machucámos /
brésilien: machucamos
machucastes machucaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
machucara machucaras machucara machucáramos machucáreis machucaram
Futuro do presente
(futur du présent)
machucarei machucarás machucará machucaremos machucareis machucarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
machucaria machucarias machucaria machucaríamos machucaríeis machucariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
machuque machuques machuque machuquemos machuqueis machuquem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
machucasse machucasses machucasse machucássemos machucásseis machucassem
Futuro
(futur)
machucar machucares machucar machucarmos machucardes machucarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- machuca machuque machuquemos machucai machuquem
Negativo
(négatif)
- não machuques não machuque não machuquemos não machuqueis não machuquem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.