Aller au contenu

Conjugaison:portugais/livrar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

livrar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) livrar
Gerúndio (gérondif) livrando
Particípio (participe) livrado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
livrar livrares livrar livrarmos livrardes livrarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
livro livras livra livramos livrais livram
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
livrava livravas livrava livrávamos livráveis livravam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
livrei livraste livrou livrámos /
brésilien: livramos
livrastes livraram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
livrara livraras livrara livráramos livráreis livraram
Futuro do presente
(futur du présent)
livrarei livrarás livrará livraremos livrareis livrarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
livraria livrarias livraria livraríamos livraríeis livrariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
livre livres livre livremos livreis livrem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
livrasse livrasses livrasse livrássemos livrásseis livrassem
Futuro
(futur)
livrar livrares livrar livrarmos livrardes livrarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- livra livre livremos livrai livrem
Negativo
(négatif)
- não livres não livre não livremos não livreis não livrem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.

livrar-se, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) livrar-se
Gerúndio (gérondif) livrando-se
Particípio (participe) livrado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
livrar-me livrares-te livrar-se livrarmo-nos livrardes-vos livrarem-se
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
livro-me livras-te livra-se livramo-nos livrais-vos livram-se
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
livrava-me livravas-te livrava-se livrávamo-nos livráveis-vos livravam-se
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
livrei-me livraste-te livrou-se livrámo-nos /
brésilien: livramos-nos
livrastes-vos livraram-se
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
livrara-me livraras-te livrara-se livráramo-nos livráreis-vos livraram-se
Futuro do presente
(futur du présent)
livrar-me-ei livrar-te-ás livrar-se-á livrar-nos-emos livrar-vos-eis livrar-se-ão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
livrar-me-ia livrar-te-ias livrar-se-ia livrar-nos-íamos livrar-vos-íeis livrar-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
me livre te livres se livre nos livremos vos livreis se livrem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
me livrasse te livrasses se livrasse nos livrássemos vos livrásseis se livrassem
Futuro
(futur)
me livrar te livrares se livrar nos livrarmos vos livrardes se livrarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- livra-te livre-se livremo-nos livrai-vos livrem-se
Negativo
(négatif)
- não te livres não se livre não nos livremos não vos livreis não se livrem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.