Aller au contenu

Conjugaison:portugais/infecionar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

infecionar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) infecionar
Gerúndio (gérondif) infecionando
Particípio (participe) infecionado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
infecionar infecionares infecionar infecionarmos infecionardes infecionarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
infeciono infecionas infeciona infecionamos infecionais infecionam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
infecionava infecionavas infecionava infecionávamos infecionáveis infecionavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
infecionei infecionaste infecionou infecionámos /
brésilien: infecionamos
infecionastes infecionaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
infecionara infecionaras infecionara infecionáramos infecionáreis infecionaram
Futuro do presente
(futur du présent)
infecionarei infecionarás infecionará infecionaremos infecionareis infecionarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
infecionaria infecionarias infecionaria infecionaríamos infecionaríeis infecionariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
infecione infeciones infecione infecionemos infecioneis infecionem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
infecionasse infecionasses infecionasse infecionássemos infecionásseis infecionassem
Futuro
(futur)
infecionar infecionares infecionar infecionarmos infecionardes infecionarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- infeciona infecione infecionemos infecionai infecionem
Negativo
(négatif)
- não infeciones não infecione não infecionemos não infecioneis não infecionem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.

infecionar-se, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) infecionar-se
Gerúndio (gérondif) infecionando-se
Particípio (participe) infecionado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
infecionar-me infecionares-te infecionar-se infecionarmo-nos infecionardes-vos infecionarem-se
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
infeciono-me infecionas-te infeciona-se infecionamo-nos infecionais-vos infecionam-se
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
infecionava-me infecionavas-te infecionava-se infecionávamo-nos infecionáveis-vos infecionavam-se
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
infecionei-me infecionaste-te infecionou-se infecionámo-nos /
brésilien: infecionamos-nos
infecionastes-vos infecionaram-se
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
infecionara-me infecionaras-te infecionara-se infecionáramo-nos infecionáreis-vos infecionaram-se
Futuro do presente
(futur du présent)
infecionar-me-ei infecionar-te-ás infecionar-se-á infecionar-nos-emos infecionar-vos-eis infecionar-se-ão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
infecionar-me-ia infecionar-te-ias infecionar-se-ia infecionar-nos-íamos infecionar-vos-íeis infecionar-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
me infecione te infeciones se infecione nos infecionemos vos infecioneis se infecionem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
me infecionasse te infecionasses se infecionasse nos infecionássemos vos infecionásseis se infecionassem
Futuro
(futur)
me infecionar te infecionares se infecionar nos infecionarmos vos infecionardes se infecionarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- infeciona-te infecione-se infecionemo-nos infecionai-vos infecionem-se
Negativo
(négatif)
- não te infeciones não se infecione não nos infecionemos não vos infecioneis não se infecionem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.