Aller au contenu

Conjugaison:portugais/inchar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

inchar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) inchar
Gerúndio (gérondif) inchando
Particípio (participe) inchado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
inchar inchares inchar incharmos inchardes incharem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
incho inchas incha inchamos inchais incham
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
inchava inchavas inchava inchávamos incháveis inchavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
inchei inchaste inchou inchámos /
brésilien: inchamos
inchastes incharam
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
inchara incharas inchara incháramos incháreis incharam
Futuro do presente
(futur du présent)
incharei incharás inchará incharemos inchareis incharão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
incharia incharias incharia incharíamos incharíeis inchariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
inche inches inche inchemos incheis inchem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
inchasse inchasses inchasse inchássemos inchásseis inchassem
Futuro
(futur)
inchar inchares inchar incharmos inchardes incharem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- incha inche inchemos inchai inchem
Negativo
(négatif)
- não inches não inche não inchemos não incheis não inchem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.

inchar-se, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) inchar-se
Gerúndio (gérondif) inchando-se
Particípio (participe) inchado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
inchar-me inchares-te inchar-se incharmo-nos inchardes-vos incharem-se
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
incho-me inchas-te incha-se inchamo-nos inchais-vos incham-se
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
inchava-me inchavas-te inchava-se inchávamo-nos incháveis-vos inchavam-se
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
inchei-me inchaste-te inchou-se inchámo-nos /
brésilien: inchamos-nos
inchastes-vos incharam-se
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
inchara-me incharas-te inchara-se incháramo-nos incháreis-vos incharam-se
Futuro do presente
(futur du présent)
inchar-me-ei inchar-te-ás inchar-se-á inchar-nos-emos inchar-vos-eis inchar-se-ão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
inchar-me-ia inchar-te-ias inchar-se-ia inchar-nos-íamos inchar-vos-íeis inchar-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
me inche te inches se inche nos inchemos vos incheis se inchem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
me inchasse te inchasses se inchasse nos inchássemos vos inchásseis se inchassem
Futuro
(futur)
me inchar te inchares se inchar nos incharmos vos inchardes se incharem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- incha-te inche-se inchemo-nos inchai-vos inchem-se
Negativo
(négatif)
- não te inches não se inche não nos inchemos não vos incheis não se inchem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.