Aller au contenu

Conjugaison:portugais/hospitalizar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
hospitalizar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) hospitalizar
Gerúndio (gérondif) hospitalizando
Particípio (participe) hospitalizado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
hospitalizar hospitalizares hospitalizar hospitalizarmos hospitalizardes hospitalizarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
hospitalizo hospitalizas hospitaliza hospitalizamos hospitalizais hospitalizam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
hospitalizava hospitalizavas hospitalizava hospitalizávamos hospitalizáveis hospitalizavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
hospitalizei hospitalizaste hospitalizou hospitalizámos /
brésilien: hospitalizamos
hospitalizastes hospitalizaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
hospitalizara hospitalizaras hospitalizara hospitalizáramos hospitalizáreis hospitalizaram
Futuro do presente
(futur du présent)
hospitalizarei hospitalizarás hospitalizará hospitalizaremos hospitalizareis hospitalizarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
hospitalizaria hospitalizarias hospitalizaria hospitalizaríamos hospitalizaríeis hospitalizariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
hospitalize hospitalizes hospitalize hospitalizemos hospitalizeis hospitalizem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
hospitalizasse hospitalizasses hospitalizasse hospitalizássemos hospitalizásseis hospitalizassem
Futuro
(futur)
hospitalizar hospitalizares hospitalizar hospitalizarmos hospitalizardes hospitalizarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- hospitaliza hospitalize hospitalizemos hospitalizai hospitalizem
Negativo
(négatif)
- não hospitalizes não hospitalize não hospitalizemos não hospitalizeis não hospitalizem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.