Aller au contenu

Conjugaison:portugais/hospedar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

hospedar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) hospedar
Gerúndio (gérondif) hospedando
Particípio (participe) hospedado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
hospedar hospedares hospedar hospedarmos hospedardes hospedarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
hospedo hospedas hospeda hospedamos hospedais hospedam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
hospedava hospedavas hospedava hospedávamos hospedáveis hospedavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
hospedei hospedaste hospedou hospedámos /
brésilien: hospedamos
hospedastes hospedaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
hospedara hospedaras hospedara hospedáramos hospedáreis hospedaram
Futuro do presente
(futur du présent)
hospedarei hospedarás hospedará hospedaremos hospedareis hospedarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
hospedaria hospedarias hospedaria hospedaríamos hospedaríeis hospedariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
hospede hospedes hospede hospedemos hospedeis hospedem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
hospedasse hospedasses hospedasse hospedássemos hospedásseis hospedassem
Futuro
(futur)
hospedar hospedares hospedar hospedarmos hospedardes hospedarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- hospeda hospede hospedemos hospedai hospedem
Negativo
(négatif)
- não hospedes não hospede não hospedemos não hospedeis não hospedem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.

hospedar-se, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) hospedar-se
Gerúndio (gérondif) hospedando-se
Particípio (participe) hospedado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
hospedar-me hospedares-te hospedar-se hospedarmo-nos hospedardes-vos hospedarem-se
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
hospedo-me hospedas-te hospeda-se hospedamo-nos hospedais-vos hospedam-se
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
hospedava-me hospedavas-te hospedava-se hospedávamo-nos hospedáveis-vos hospedavam-se
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
hospedei-me hospedaste-te hospedou-se hospedámo-nos /
brésilien: hospedamos-nos
hospedastes-vos hospedaram-se
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
hospedara-me hospedaras-te hospedara-se hospedáramo-nos hospedáreis-vos hospedaram-se
Futuro do presente
(futur du présent)
hospedar-me-ei hospedar-te-ás hospedar-se-á hospedar-nos-emos hospedar-vos-eis hospedar-se-ão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
hospedar-me-ia hospedar-te-ias hospedar-se-ia hospedar-nos-íamos hospedar-vos-íeis hospedar-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
me hospede te hospedes se hospede nos hospedemos vos hospedeis se hospedem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
me hospedasse te hospedasses se hospedasse nos hospedássemos vos hospedásseis se hospedassem
Futuro
(futur)
me hospedar te hospedares se hospedar nos hospedarmos vos hospedardes se hospedarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- hospeda-te hospede-se hospedemo-nos hospedai-vos hospedem-se
Negativo
(négatif)
- não te hospedes não se hospede não nos hospedemos não vos hospedeis não se hospedem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.