Aller au contenu

Conjugaison:portugais/harmonizar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
harmonizar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) harmonizar
Gerúndio (gérondif) harmonizando
Particípio (participe) harmonizado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
harmonizar harmonizares harmonizar harmonizarmos harmonizardes harmonizarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
harmonizo harmonizas harmoniza harmonizamos harmonizais harmonizam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
harmonizava harmonizavas harmonizava harmonizávamos harmonizáveis harmonizavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
harmonizei harmonizaste harmonizou harmonizámos /
brésilien: harmonizamos
harmonizastes harmonizaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
harmonizara harmonizaras harmonizara harmonizáramos harmonizáreis harmonizaram
Futuro do presente
(futur du présent)
harmonizarei harmonizarás harmonizará harmonizaremos harmonizareis harmonizarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
harmonizaria harmonizarias harmonizaria harmonizaríamos harmonizaríeis harmonizariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
harmonize harmonizes harmonize harmonizemos harmonizeis harmonizem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
harmonizasse harmonizasses harmonizasse harmonizássemos harmonizásseis harmonizassem
Futuro
(futur)
harmonizar harmonizares harmonizar harmonizarmos harmonizardes harmonizarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- harmoniza harmonize harmonizemos harmonizai harmonizem
Negativo
(négatif)
- não harmonizes não harmonize não harmonizemos não harmonizeis não harmonizem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.