Aller au contenu

Conjugaison:portugais/habituar-se

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

habituar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) habituar
Gerúndio (gérondif) habituando
Particípio (participe) habituado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
habituar habituares habituar habituarmos habituardes habituarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
habituo habituas habitua habituamos habituais habituam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
habituava habituavas habituava habituávamos habituáveis habituavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
habituei habituaste habituou habituámos /
brésilien: habituamos
habituastes habituaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
habituara habituaras habituara habituáramos habituáreis habituaram
Futuro do presente
(futur du présent)
habituarei habituarás habituará habituaremos habituareis habituarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
habituaria habituarias habituaria habituaríamos habituaríeis habituariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
habitue habitues habitue habituemos habitueis habituem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
habituasse habituasses habituasse habituássemos habituásseis habituassem
Futuro
(futur)
habituar habituares habituar habituarmos habituardes habituarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- habitua habitue habituemos habituai habituem
Negativo
(négatif)
- não habitues não habitue não habituemos não habitueis não habituem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.

habituar-se, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) habituar-se
Gerúndio (gérondif) habituando-se
Particípio (participe) habituado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
habituar-me habituares-te habituar-se habituarmo-nos habituardes-vos habituarem-se
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
habituo-me habituas-te habitua-se habituamo-nos habituais-vos habituam-se
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
habituava-me habituavas-te habituava-se habituávamo-nos habituáveis-vos habituavam-se
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
habituei-me habituaste-te habituou-se habituámo-nos /
brésilien: habituamos-nos
habituastes-vos habituaram-se
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
habituara-me habituaras-te habituara-se habituáramo-nos habituáreis-vos habituaram-se
Futuro do presente
(futur du présent)
habituar-me-ei habituar-te-ás habituar-se-á habituar-nos-emos habituar-vos-eis habituar-se-ão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
habituar-me-ia habituar-te-ias habituar-se-ia habituar-nos-íamos habituar-vos-íeis habituar-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
me habitue te habitues se habitue nos habituemos vos habitueis se habituem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
me habituasse te habituasses se habituasse nos habituássemos vos habituásseis se habituassem
Futuro
(futur)
me habituar te habituares se habituar nos habituarmos vos habituardes se habituarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- habitua-te habitue-se habituemo-nos habituai-vos habituem-se
Negativo
(négatif)
- não te habitues não se habitue não nos habituemos não vos habitueis não se habituem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.