Aller au contenu

Conjugaison:portugais/fragmentar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
fragmentar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) fragmentar
Gerúndio (gérondif) fragmentando
Particípio (participe) fragmentado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
fragmentar fragmentares fragmentar fragmentarmos fragmentardes fragmentarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
fragmento fragmentas fragmenta fragmentamos fragmentais fragmentam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
fragmentava fragmentavas fragmentava fragmentávamos fragmentáveis fragmentavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
fragmentei fragmentaste fragmentou fragmentámos /
brésilien: fragmentamos
fragmentastes fragmentaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
fragmentara fragmentaras fragmentara fragmentáramos fragmentáreis fragmentaram
Futuro do presente
(futur du présent)
fragmentarei fragmentarás fragmentará fragmentaremos fragmentareis fragmentarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
fragmentaria fragmentarias fragmentaria fragmentaríamos fragmentaríeis fragmentariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
fragmente fragmentes fragmente fragmentemos fragmenteis fragmentem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
fragmentasse fragmentasses fragmentasse fragmentássemos fragmentásseis fragmentassem
Futuro
(futur)
fragmentar fragmentares fragmentar fragmentarmos fragmentardes fragmentarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- fragmenta fragmente fragmentemos fragmentai fragmentem
Negativo
(négatif)
- não fragmentes não fragmente não fragmentemos não fragmenteis não fragmentem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.