Aller au contenu

Conjugaison:portugais/esparregar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
esparregar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) esparregar
Gerúndio (gérondif) esparregando
Particípio (participe) esparregado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
esparregar esparregares esparregar esparregarmos esparregardes esparregarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
esparrego esparregas esparrega esparregamos esparregais esparregam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
esparregava esparregavas esparregava esparregávamos esparregáveis esparregavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
esparreguei esparregaste esparregou esparregámos /
brésilien: esparregamos
esparregastes esparregaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
esparregara esparregaras esparregara esparregáramos esparregáreis esparregaram
Futuro do presente
(futur du présent)
esparregarei esparregarás esparregará esparregaremos esparregareis esparregarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
esparregaria esparregarias esparregaria esparregaríamos esparregaríeis esparregariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
esparregue esparregues esparregue esparreguemos esparregueis esparreguem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
esparregasse esparregasses esparregasse esparregássemos esparregásseis esparregassem
Futuro
(futur)
esparregar esparregares esparregar esparregarmos esparregardes esparregarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- esparrega esparregue esparreguemos esparregai esparreguem
Negativo
(négatif)
- não esparregues não esparregue não esparreguemos não esparregueis não esparreguem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.